🌟 -련

어미  

1. (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. -RYEON: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask the listener in a friendly manner if he/she intends to accept a certain act which will be done for him/her.

🗣️ 용례:
  • 심심하면 바둑이나 한 판 두련?
    If you're bored, why don't you play baduk?
  • 지수야, 내가 읽어 주련?
    Jisoo, would i read it for you?
  • 혼자 가기가 그러면 엄마가 같이 가련?
    If you were to go alone, would you go with me?
  • 졸리면 내가 운전하련?
    Would i drive if i was sleepy?
  • 식탁에 있는 그릇도 치워 주련?
    Will you take away the dishes from the table?
  • 승규야, 오전에 만나기 어려우면 오후에 만나련?
    Seung-gyu, if it's hard to meet in the morning, would you like to meet in the afternoon?
    아닙니다. 괜찮습니다.
    No. that's all right.
참고어 -으련: (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지…

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작


직업과 진로 (130) 감사하기 (8) 문화 비교하기 (47) 외양 (97) 과학과 기술 (91) 언론 (36) 집안일 (41) 요리 설명하기 (119) 개인 정보 교환하기 (46) 보건과 의료 (204) 직장 생활 (197) 사회 문제 (226) 약속하기 (4) 컴퓨터와 인터넷 (43) 경제·경영 (273) 사과하기 (7) 요일 표현하기 (13) 약국 이용하기 (6) 공연과 감상 (52) 인간관계 (255) 실수담 말하기 (19) 철학·윤리 (86) 교육 (151) 공공기관 이용하기 (59) 외모 표현하기 (105) 날씨와 계절 (101) 학교생활 (208) 대중 문화 (82) 위치 표현하기 (70) 기후 (53)