🌟 -련

어미  

1. (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. -RYEON: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask the listener in a friendly manner if he/she intends to accept a certain act which will be done for him/her.

🗣️ 용례:
  • 심심하면 바둑이나 한 판 두련?
    If you're bored, why don't you play baduk?
  • 지수야, 내가 읽어 주련?
    Jisoo, would i read it for you?
  • 혼자 가기가 그러면 엄마가 같이 가련?
    If you were to go alone, would you go with me?
  • 졸리면 내가 운전하련?
    Would i drive if i was sleepy?
  • 식탁에 있는 그릇도 치워 주련?
    Will you take away the dishes from the table?
  • 승규야, 오전에 만나기 어려우면 오후에 만나련?
    Seung-gyu, if it's hard to meet in the morning, would you like to meet in the afternoon?
    아닙니다. 괜찮습니다.
    No. that's all right.
참고어 -으련: (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지…

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작


물건 사기 (99) 건축 (43) 외양 (97) 경제·경영 (273) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 정치 (149) 사회 제도 (78) (42) 대중 매체 (47) 인간관계 (255) 연애와 결혼 (28) 외모 표현하기 (105) 예술 (76) 공공기관 이용하기 (59) 요일 표현하기 (13) 주거 생활 (48) 환경 문제 (81) 감사하기 (8) 가족 행사-명절 (2) 복장 표현하기 (121) 영화 보기 (8) 인사하기 (17) 약속하기 (4) 집안일 (41) 음식 설명하기 (78) 건강 (155) 문화 차이 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)