🌟 준령 (峻嶺)

명사  

1. 높고 가파른 고개.

1. STEEP MOUNTAIN PASS: A high and steep hill.

🗣️ 용례:
  • 험한 준령.
    A tough regent.
  • 준령을 넘다.
    Cross a territory.
  • 준령을 오르다.
    Climb a regent.
  • 준령을 타고 넘다.
    To ride over a territory.
  • 준령에 자리 잡다.
    Settle down in the territory.
  • 지리산에는 높이 1000미터가 넘는 준령만 20개가 넘는다.
    Mount jiri has more than 20 dredges, which are over 1,000 meters high.
  • 험하기로 이름난 준령을 넘어서자 탁 트인 벌판이 펼쳐졌다.
    Beyond the notorious regent, the open plain unfolded.
  • 야트막한 동네 뒷산인 줄 알았던 그 산은 예상 외로 험한 준령이 많았다.
    The mountain, which was thought to be a hill behind a quiet neighborhood, had a lot of rough-and-tough dunnies than expected.
  • 요즘 등산 인구가 많이 늘었는데요. 전문가로서 등산 시 유의 사항을 좀 알려 주시죠.
    The number of people hiking has increased a lot these days. as an expert, please let me know some precautions when hiking.
    무엇보다 안전이 중요하겠죠. 특히 산 준령을 넘을 때는 안전 수칙을 잘 지켜야 합니다.
    Safety is the most important thing. especially, you should follow the safety rules when crossing the mountain's territory.

2. (비유적으로) 힘들고 어려운 고비.

2. CRISIS: (figurative) A hard and difficult hurdle.

🗣️ 용례:
  • 준령을 넘다.
    Cross a territory.
  • 회사가 부도 직전까지 몰리자 전 직원이 이 준령을 넘기 위해 한마음으로 뭉쳤다.
    When the company was on the verge of bankruptcy, all the employees united in unity to get over the decree.
  • 대학 입시에 실패하고 부모님까지 이혼한 상황에서 나는 인생의 태산 준령을 넘는 기분이었다.
    With my parents divorced after failing college entrance exams, i felt like i was going over the mountains of life.

🗣️ 발음, 활용: 준령 (줄ː령)

시작

시작


문화 비교하기 (47) 인간관계 (255) 주말 및 휴가 (47) 날짜 표현하기 (59) 복장 표현하기 (121) 전화하기 (15) 소개하기(자기소개) (52) 가족 행사-명절 (2) 약국 이용하기 (6) 초대와 방문 (28) 직장 생활 (197) 사과하기 (7) 학교생활 (208) 건강 (155) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 날씨와 계절 (101) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요일 표현하기 (13) 감사하기 (8) 철학·윤리 (86) 지리 정보 (138) 스포츠 (88) 여행 (98) 심리 (365) 역사 (92) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 식문화 (104) 하루 생활 (11) 길찾기 (20)