🌟 줄짓다
☆ 동사
1. 나란히 줄을 이루다.
1. LINE; STAND IN LINE; QUEUE: To form a line by being side by side with each other.
-
줄지어 기다리다.
Wait in line. -
줄지어 날아가다.
Fly in a row. -
줄지어 늘어서다.
Stand in a row. -
줄지어 달리다.
Run in a row. -
강당에는 학생들이 줄지어 앉아 있었다.
There was a row of students sitting in the auditorium. -
도로를 따라 비슷비슷한 건물들이 줄지어 서 있다.
Similar buildings line up along the road. -
♔
저 식당 앞에 사람들이 줄지어 기다리고 있는 것 좀 봐.
Look at the people waiting in line in front of that restaurant.
♕ 저 식당이 유명한 맛집이라더니 정말 손님이 많네.
I heard that restaurant is a famous restaurant and it has a lot of customers.
2. 어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
2. KEEP: For something to continue without stopping, or for it to take place repeatedly.
-
줄지은 부상.
A reduced injury. -
줄지어 발생하다.
Occur in a row. -
눈물이 줄지어 흘러내리다.
Tears stream down. -
전기 요금을 시작으로 공과금들이 줄지어 올랐다.
Starting with electricity charges, utility bills rose in a row. -
태풍의 영향으로 항공편 결항이 줄지어 발생하고 있다.
Flight cancellations are occurring in a row due to the typhoon. -
경제 위기가 닥치면서 여러 회사들이 줄지어 파산했다.
The economic crisis hit and several companies went bankrupt in a row. -
♔
한 명이 눈병에 걸리니까 반 전체에 줄지어 눈병이 유행하네.
One person gets an eye disease, so it's all lined up all over the class.
♕ 그러게. 나도 눈병에 걸렸어.
Yeah. i have an eye disease, too.
🗣️ 발음, 활용: • 줄짓다 (
줄짇따)📚 주석: 주로 '줄지어'로 쓴다.
🗣️ 줄짓다 @ 용례
- 성묘객이 줄짓다. [성묘객 (省墓客)]
-
ㅈㅈㄷ (
잠자다
)
: 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
☆☆☆
동사
🌏 SLEEP; HAVE A SLEEP: To stop the activities of one's body and mind and rest for a while. -
ㅈㅈㄷ (
제주도
)
: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다.
☆☆☆
명사
🌏 JEJU-DO PROVINCE: One of South Korea's do's, the highest unit of administrative division; as the southernmost do, it consists of many islands including Jejudo Island. -
ㅈㅈㄷ (
점잖다
)
: 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다.
☆☆
형용사
🌏 CALM: Stately and very cautious in speech, behavior and attitude. -
ㅈㅈㄷ (
줄짓다
)
: 나란히 줄을 이루다.
☆
동사
🌏 LINE; STAND IN LINE; QUEUE: To form a line by being side by side with each other. -
ㅈㅈㄷ (
적잖다
)
: 적은 수나 양이 아니다.
☆
형용사
🌏 NOT A FEW; NOT A LITTLE: Not of a small number or quantity. -
ㅈㅈㄷ (
지지다
)
: 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다.
동사
🌏 BOIL: To cook something by boiling it in a small amount of water. -
ㅈㅈㄷ (
지지대
)
: 어떤 것을 받쳐 주는 긴 막대.
명사
🌏 SUPPORT; PROP: A long stick that props up something. -
ㅈㅈㄷ (
전조등
)
: 앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등.
명사
🌏 HEADLIGHT: A light installed on the front of a train, car, etc., to illuminate the place ahead. -
ㅈㅈㄷ (
줄잡다
)
: 수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다.
동사
🌏 ESTIMATE: To figure out an amount or quantity by estimation. -
ㅈㅈㄷ (
제작도
)
: 어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림.
명사
🌏 DRAWING: A graphic representation that shows the structure or design of an item to be made. -
ㅈㅈㄷ (
죄짓다
)
: 죄를 저지르다.
동사
🌏 BE GUILTY: To commit a crime. -
ㅈㅈㄷ (
지진대
)
: 주로 가늘고 긴 띠 모양을 이루고 있는, 지진이 자주 일어나거나 일어나기 쉬운 지역.
명사
🌏 EARTHQUAKE ZONE: A thin, long, belt-shaped zone that is prone to earthquakes. -
ㅈㅈㄷ (
조지다
)
: (속된 말로) 어떤 일이나 형편을 망치다.
동사
🌏 SCREW UP: (slang) To ruin a task or situation. -
ㅈㅈㄷ (
종잡다
)
: 대강 짐작하여 이해하거나 알아차리다.
동사
🌏 FIGURE OUT: To understand or figure out something by taking a rough guess. -
ㅈㅈㄷ (
쥐 잡듯
)
: 꼼짝 못하게 만들어 놓고 잡는 모양.
🌏 AS IF CATCHING A MOUSE: The manner of restricting someone from moving and tormenting him/her. -
ㅈㅈㄷ (
저지대
)
: 낮은 지대.
명사
🌏 LOW-LYING AREA: An area that is at low altitude or low-lying. -
ㅈㅈㄷ (
제주도
)
: 한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다.
명사
🌏 JEJUDO ISLAND: A volcanic island off the southwestern coast of South Korea; as the country's largest island, it is home to a well-developed tourism industry that benefits from geographical features characteristic of volcanic activities; also well-known for woman divers, horses and tangerines.
• 연애와 결혼 (28) • 예술 (76) • 언론 (36) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 공공기관 이용하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 사회 문제 (226) • 법 (42) • 종교 (43) • 식문화 (104) • 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 학교생활 (208) • 음식 설명하기 (78) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91)