▹ 지성이면 감천

속담

       

1. 정성이 지극하면 하늘도 감동한다는 뜻으로, 무슨 일이든 정성을 다하면 일이 잘 풀려 좋은 결과가 생김.

1. DEVOTION WILL TOUCH HEAVEN; SINCERITY MOVES HEAVEN; FAITH WILL MOVE A MOUNTAIN: An expression meaning you will produce good results in anything if you do your utmost because one's deep devotion will touch the sky.

▹ 용례:

• 지성이면 감천이라는 말도 있듯이 이 세상에 최선을 다해서 안 되는 일은 없을 것이다.
As the saying goes, "intellectualism is gamcheon," there will be nothing in this world that can't be done by doing its best.

♔ 지성이면 감천이라더니 엄마가 정성으로 돌본 덕분에 네가 산 거야.
Jisung said he was impressed, but your mother took care of him with all her heart, so you bought it.
♕ 저도 앞으로 엄마한테 잘할게요.
I'll be good to you from now on.

▹ 지성이면 감천 @ 용례

• 지성이면 감천. [감천 (感天)]

• 어머니의 병이 낫자 마을 사람들은 나에게 "지성이면 감천이구나."라는 말을 하며 칭찬했다. [감천 (感天)]

• 지성이면 감천이라 했던가. 언젠가는 그녀가 내 마음을 받아 주겠지. [감천 (感天)]

• 지성이면 감천이라는데 네가 밤낮으로 간호를 하니 아버님도 곧 일어나실 거야. [감천 (感天)]

• 지성이면 감천이라더니 애 엄마가 매일 기도한 덕분인 것 같아요. [감천 (感天)]

▹ 시작 지성이면감천 끝

시작 지

지 끝

시작 성

성 끝

시작 이

이 끝

시작 면

면 끝

시작 감

감 끝

시작 천

천 끝

▹ 분류

• 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 연애와 결혼 (28) • 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 음식 설명하기 (78) • 시간 표현하기 (82) • 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 보건과 의료 (204) • 예술 (76)

⇈