지성이면 감천

속담

       

1. 정성이 지극하면 하늘도 감동한다는 뜻으로, 무슨 일이든 정성을 다하면 일이 잘 풀려 좋은 결과가 생김.

1. DEVOTION WILL TOUCH HEAVEN; SINCERITY MOVES HEAVEN; FAITH WILL MOVE A MOUNTAIN: An expression meaning you will produce good results in anything if you do your utmost because one's deep devotion will touch the sky.

용례:

지성이면 감천이라는 말도 있듯이 이 세상에 최선을 다해서 안 되는 일은 없을 것이다.
As the saying goes, "intellectualism is gamcheon," there will be nothing in this world that can't be done by doing its best.

지성이면 감천이라더니 엄마가 정성으로 돌본 덕분에 네가 산 거야.
Jisung said he was impressed, but your mother took care of him with all her heart, so you bought it.
저도 앞으로 엄마한테 잘할게요.
I'll be good to you from now on.

지성이면 감천 @ 용례

지성이면 감천. [감천 (感天)]

어머니의 병이 낫자 마을 사람들은 나에게 "지성이면 감천이구나."라는 말을 하며 칭찬했다. [감천 (感天)]

지성이면 감천이라 했던가. 언젠가는 그녀가 내 마음을 받아 주겠지. [감천 (感天)]

지성이면 감천이라는데 네가 밤낮으로 간호를 하니 아버님도 곧 일어나실 거야. [감천 (感天)]

지성이면 감천이라더니 애 엄마가 매일 기도한 덕분인 것 같아요. [감천 (感天)]

시작 지성이면감천

시작

시작

시작

시작

시작

시작

분류

주거 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 기후 (53) 사회 문제 (226) 날씨와 계절 (101) 역사 (92) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 음식 주문하기 (132) 연애와 결혼 (28) 직업과 진로 (130) 위치 표현하기 (70) 음식 설명하기 (78) 시간 표현하기 (82) 집안일 (41) 주말 및 휴가 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문화 차이 (52) 식문화 (104) 공연과 감상 (52) 길찾기 (20) 요리 설명하기 (119) 실수담 말하기 (19) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 공공기관 이용하기 (59) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 보건과 의료 (204) 예술 (76)