🌟 첫날밤
명사
1. 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
1. THE FIRST NIGHT: The night a bride and groom sleep together for the first time after their wedding.
-
신혼 첫날밤.
The first night of the honeymoon. -
첫날밤을 기다리다.
Waiting for the first night. -
첫날밤을 맞다.
First night. -
첫날밤을 보내다.
Spend the first night. -
첫날밤을 치르다.
Have the first night. -
신랑은 신혼여행을 가서 맞게 될 첫날밤을 손꼽아 기다렸다.
The groom went on his honeymoon and looked forward to his first night. -
신부는 신혼 첫날밤을 치르고 나서야 비로소 결혼한 것이 실감났다.
Only after the first night of the honeymoon did the bride realize she was married. -
♔
새댁, 첫날밤은 잘 치렀어?
How was your first night, new bride?
♕ 부끄럽게 뭘 그런 걸 물어보세요?
Shame on you. why would you ask me that?
유의어
초야(初夜): 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
🗣️ 발음, 활용: • 첫날밤 (
천날빰)
-
ㅊㄴㅂ (
첫날밤
)
: 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
명사
🌏 THE FIRST NIGHT: The night a bride and groom sleep together for the first time after their wedding. -
ㅊㄴㅂ (
초년병
)
: 군대에 입대한 지 얼마 되지 않은 병사.
명사
🌏 NEW RECRUIT: A soldier who just joined the army. -
ㅊㄴㅂ (
출납부
)
: 돈이나 물건을 내주거나 받아들인 것을 적는 장부.
명사
🌏 LEDGER; ACCOUNT BOOK: A book that records the spending and earning of money or the sending and receiving of goods.
• 한국의 문학 (23) • 지리 정보 (138) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 외모 표현하기 (105) • 여가 생활 (48) • 개인 정보 교환하기 (46) • 심리 (365) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 병원 이용하기 (10) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 정치 (149) • 기후 (53) • 인사하기 (17) • 직업과 진로 (130) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 전화하기 (15) • 실수담 말하기 (19) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28)