잔잔하다

  형용사  

       

1. 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.

1. calm; tranquil; quiet: The wind, a wave, etc., being still and not severe.

용례:

잔잔한 바다.
A calm sea.

잔잔한 수면.
A calm sleep.

잔잔한 호수.
A calm lake.

물결이 잔잔하다.
The waves are calm.

잔잔한 파도가 일렁이는 바다 한가운데서 태양이 떠오르고 있다.
The sun is rising in the middle of a calm sea.

바람이 잔잔해서 배를 타기에는 좋은 날씨였다.
The wind was calm, so it was good weather to get on the boat.

호수의 수면은 고요하고 한없이 잔잔했다.
The surface of the lake was calm and boundless calm.

파도가 잔잔해서 아이들이 놀기에 좋네요.
The waves are calm, so it's good for kids to play.
응, 얕은 곳에서 놀게 하면 되겠네.
Yeah, we can get him to play in the shallow.

2. 분위기가 고요하고 평화롭다.

2. serene; tranquil; calm: An atmosphere being silent and peaceful.

용례:

잔잔한 감동.
Quietly moved.

잔잔한 분위기.
A calm atmosphere.

잔잔한 음악을 듣고 있으니 내 마음까지 평화로워지는 것 같았다.
Listening to calm music seemed to bring peace to my heart.

두 남녀의 아름다운 사랑 이야기를 담은 그 영화는 잔잔한 감동을 불러 일으켰다.
The film, which tells the beautiful love story of two men and women, evoked calm emotion.

이른 아침의 시내는 오가는 사람 한 명 없이 잔잔했다.
The early morning town was calm, with no one coming and going.

잔잔하던 집안에 이게 무슨 일이래?
What's going on in the quiet house?
왜, 누가 아프시기라도 한 거야?
Why, who's sick?

3. 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하다.

3. calm; serene: One's look, attitude, etc., being composed and peaceful.

용례:

잔잔한 눈빛.
Quiet eyes.

잔잔한 미소.
A placid smile.

잔잔한 시선.
A calm gaze.

잔잔한 웃음.
A mellow smile.

링컨 대통령은 잔잔한 미소를 띤 얼굴로 말했다.
President lincoln said with a placid smile.

와인에 대해 설명하며 잔잔하게 웃음 짓는 그의 얼굴이 평화롭다.
His face, which explains wine and smiles gently, is peaceful.

노인을 바라보는 그녀의 눈은 여전히 잔잔했다.
Her eyes on the old man were still calm.

선생님의 잔잔한 미소 덕분에 우승을 할 수 있었어요.
Thanks to your gentle smile, i was able to win.
아니야, 네가 열심히 해서 그런 거야.
No, it's because you worked hard.

4. 소리가 조용하고 부드럽다.

4. gentle: A sound being quiet and soft.

용례:

잔잔한 목소리.
A calm voice.

잔잔한 음성.
Quiet voice.

잔잔한 피리 소리.
The gentle sound of the flute.

잔잔하게 말하다.
Speak calmly.

그는 잔잔한 음성으로 천천히 시를 낭독했다.
He read the poem slowly in a calm voice.

방안에 울려 퍼지는 피아노의 소리가 잔잔했다.
The sound of the piano resonating in the room was still.

그녀의 목소리는 잔잔했고 말투는 부드럽고 상냥했다.
Her voice was calm and her tone was soft and tender.

어디선가 잔잔한 음악 소리가 들리네.
I hear some quiet music somewhere.
그러게, 누가 첼로를 연주하는 모양이야.
Yeah, someone's playing the cello.

발음, 활용: 잔잔하다 (잔잔하다) 잔잔한 (잔잔한) 잔잔하여 (잔잔하여) 잔잔해 (잔잔해) 잔잔하니 (잔잔하니) 잔잔합니다 (잔잔함니다)

잔잔하다 @ 뜻풀이

고요하다 : 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하다.

잔잔하다 @ 용례

수면이 잔잔하다. [수면 (水面)]

파랑이 잔잔하다. [파랑 (波浪)]

명경지수같이 잔잔하다. [명경지수 (明鏡止水)]

물결이 잔잔하다. [물결]

어제는 바다가 파도에 요동쳤는데 오늘은 거짓말처럼 잔잔하다. [요동치다 (搖動치다)]

ㅈㅈㅎㄷ: 초성 잔잔하다

ㅈㅈㅎㄷ (진지하다) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. [SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality.] ☆☆ 형용사

ㅈㅈㅎㄷ (적절하다) : 아주 딱 알맞다. [RIGHT; APPROPRIATE: Just right.] ☆☆ 형용사

ㅈㅈㅎㄷ (진정하다) : 거짓이 없고 올바르다. [TRUE; SINCERE: Honest and sincere.] ☆☆ 형용사

ㅈㅈㅎㄷ (잠잠하다) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. [SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy.] 형용사

ㅈㅈㅎㄷ (잔잔하다) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. [CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe.] 형용사

ㅈㅈㅎㄷ (정중하다) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. [POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.] 형용사

시작 잔잔하다

시작

시작

시작

시작

분류

보건과 의료 (204) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 외양 (97) 요일 표현하기 (13) 주거 생활 (48) 지리 정보 (138) 시간 표현하기 (82) 영화 보기 (8) 정치 (149) 약속하기 (4) 여가 생활 (48) 직업과 진로 (130) 공연과 감상 (52) 심리 (365) 한국 생활 (16) 언론 (36) 날씨와 계절 (101) 병원 이용하기 (10) 사과하기 (7) 음식 주문하기 (132) 길찾기 (20) 식문화 (104) 복장 표현하기 (121) 문화 차이 (52) 대중 문화 (82) 한국의 문학 (23) 교육 (151) 언어 (160) 주말 및 휴가 (47) 직장 생활 (197)