🌟 청명하다 (淸明 하다)
형용사
1. 날씨가 맑고 밝다.
1. CLEAR: The weather being clear and bright.
-
청명한 가을날.
A clear autumn day. -
청명한 봄날.
A clear spring day. -
청명한 빛.
Clear light. -
청명한 하늘.
A clear sky. -
날씨가 청명하다.
The weather is clear. -
날씨가 흐릴까 봐 걱정했는데 다행히 소풍날은 날씨가 청명할 예정이다.
I was afraid it would be cloudy, but luckily the picnic day will be clear. -
어제는 비가 올 것이라는 일기 예보와는 달리 날씨가 청명했다.
The weather was clear yesterday, contrary to the forecast of rain. -
♔
너는 무슨 계절을 제일 좋아하니?
What's your favorite season?
♕ 가을. 날씨도 청명해서 하늘도 맑잖아.
Autumn. the weather is clear and the sky is clear.
2. 소리가 맑고 밝다.
2. CLEAR: A sound being clear and bright.
-
청명한 악기 소리.
The clear sound of musical instruments. -
청명한 종소리.
Clear bells. -
청명하게 들리다.
Sounds clear. -
청명하게 울리다.
Sound clear. -
봄이 되어 얼음이 녹으면서 냇물이 청명한 소리를 내며 흘렀다.
As spring came, the ice melted and the stream flowed with a clear sound of clearness. -
성탄절 전야를 맞아서 교회에서 청명하게 종소리가 울렸다.
On christmas eve the church rang the bells clear. -
♔
바람이 부니까 작은 방울이 청명하게 울린다.
The wind blows the little bell clear.
♕ 소리가 참 맑다!
What a clear sound!
3. 모양이 깨끗하고 선명하다.
3. VIVID: The image of something being clear and sharp.
-
청명한 달빛.
Clear moonlight. -
청명하게 나타나다.
Appear clear. -
청명하게 보이다.
Visible. -
한가위 밤이 되자 커다란 보름달이 청명한 달빛을 드리웠다.
At the night of hangawi, a large full moon cast a clear moonlight. -
오늘은 날씨가 맑아서 서울 시내가 청명하게 내려다보인다.
The weather is clear today, so you can see the downtown of seoul clearly.
🗣️ 발음, 활용: • 청명하다 (
청명하다) • 청명한 (청명한) • 청명하여 (청명하여) 청명해 (청명해) • 청명하니 (청명하니) • 청명합니다 (청명함니다)
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
형용사
🌏 THOROUGH: Meticulous with attention to many details. -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
형용사
🌏 FULL; FILLED; OVERFLOW: To be filled to the limit and be full. -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
동사
🌏 SCOLD; REPROACH; REBUKE: To scold or blame a person for his/her fault. -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
동사
🌏 HOPE; EXPECT: To want someone to succeed and wait for it to happen. -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
동사
🌏 PRAISE; COMPLIMENT: To speak highly of something beautiful or great. -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
동사
🌏 ANNOUNCE; PROCLAIM: To state a fact, opinion, position, etc. -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
형용사
🌏 CLOSE; INTIMATE: A relationship with someone being very friendly and close. -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
형용사
🌏 CLEAR: The weather being clear and bright. -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
형용사
🌏 SMART; CLEVER: Being able to remember something for a long time. -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
동사
🌏 MISS THE DECEASED: To think about and miss the deceased. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
동사
🌏 RUN FOR OFFICE; COME FORWARD AS A CANDIDATE: To run in an election as a candidate. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
동사
🌏 APPEAR AND DISAPPEAR: For a certain phenomenon or object to appear and disappear. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
동사
🌏 SINK; GO UNDER: For a ship, etc., to sink underwater. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
동사
🌏 KEEP SILENT; SAY NOTHING: To stay still without saying a word.
• 심리 (365) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 인사하기 (17) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 영화 보기 (8) • 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 종교 (43) • 교육 (151) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 사회 문제 (226) • 여행 (98) • 초대와 방문 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 공연과 감상 (52) • 환경 문제 (81) • 대중 매체 (47)