🌟 책갈피 (冊 갈피)
명사
1. 책장과 책장의 사이.
1. Space between the pages of a book.
-
책갈피 속.
Inside the bookmark. -
책갈피가 넘어가다.
The bookmark is taken. -
책갈피를 넘기다.
Turn over the bookmark. -
책갈피에 꽂다.
Put it in a bookmark. -
책갈피에 넣다.
Put in a bookmark. -
지수는 예쁜 단풍잎을 주워서 책갈피 속에 넣어 말렸다.
Jisoo picked up pretty maple leaves and put them in her bookmarks to dry. -
도서관에서 학생들은 책갈피를 넘길 때 소리를 내지 않도록 조심했다.
In the library, students were careful not to make a sound when flipping the bookmarks. -
♔
바람이 불어서 자꾸 책갈피가 넘어가.
The wind is blowing and i keep getting my bookmark.
♕ 창문을 좀 닫아야겠구나.
I'm gonna have to close the window.
2. 읽던 곳이나 필요한 곳을 찾기 쉽도록 책장과 책장의 사이에 끼워 두는 물건.
2. BOOKMARK; BOOKMARKER: A piece of material placed between the pages of a book so that the part the reader has been reading or wants to read can be accessed easily.
-
책갈피를 끼우다.
Put a bookmark in it. -
책갈피를 넣다.
Put a bookmark. -
책갈피를 만들다.
Make a bookmark. -
책갈피를 사다.
Buy a bookmark. -
책갈피를 쓰다.
Write a bookmark. -
책갈피를 선물하다.
Give a bookmark as a gift. -
책갈피로 표시하다.
Mark with a bookmark. -
유민이는 책을 많이 읽는 친구에게 금장 책갈피를 선물했다.
Yumin presented a gold bookmark to a friend who read a lot of books. -
승규는 읽던 책에 책갈피를 끼워 나중에 찾기 쉽도록 표시했다.
Seung-gyu put a bookmark in the book he was reading, marking it easy to find later. -
♔
왜 책 끝에 접어 두는 거야?
Why are you folding it at the end of the book?
♕ 책갈피 대신에 표시한 거야.
Marked instead of a bookmark.
🗣️ 발음, 활용: • 책갈피 (
책깔피)
🗣️ 책갈피 (冊 갈피) @ 용례
-
ㅊㄱㅍ (
책갈피
)
: 책장과 책장의 사이.
명사
🌏 Space between the pages of a book.
• 문화 비교하기 (47) • 여행 (98) • 경제·경영 (273) • 시간 표현하기 (82) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 대중 문화 (82) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 법 (42) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 하루 생활 (11) • 식문화 (104) • 가족 행사 (57) • 정치 (149) • 한국 생활 (16)