짝꿍

명사  

       

1. 학교 등에서 짝을 이루는 사람.

1. classmate sitting next to one: A person whom one sits next to in school, etc.

용례:

초등학교 짝꿍.
Elementary school mate.

짝꿍이 예쁘다.
Pretty partner.

짝꿍을 만나다.
Meet a partner.

짝꿍을 정하다.
Choose a partner.

짝꿍을 찾다.
Look for a mate.

나는 길에서 우연히 초등학교 일 학년 때 짝꿍을 만났다.
I ran into my partner on the street when i was in first grade in elementary school.

3월 달은 새 학기라 담임 선생님께서 키 순서대로 짝꿍을 정해 주셨다.
March is a new semester, so my homeroom teacher chose my partner in order of height.

다음 주 월요일에는 짝꿍을 바꿀까 해요.
I'm thinking of changing my partner next monday.
선생님, 그럼 지금 같이 앉은 사람끼리는 떨어져 앉아야 돼요?
Sir, do we have to sit apart from each other now?

2. 뜻이 맞거나 매우 친한 사람.

2. best friend: A person who understands you well or is very close to you.

용례:

짝꿍.
Old partner.

짝꿍이 되다.
Become a companion.

짝꿍을 사귀다.
Make friends.

짝꿍으로 삼다.
Mate.

짝꿍과 어울리다.
To mingle with a mate.

아들 녀석은 친구들 여럿과 어울려 다니는 걸 좋아하고 딸 아이는 제 짝꿍과 단둘이 노는 것을 좋아했다.
My son likes to hang out with many friends, and my daughter likes to play alone with my partner.

지난 주말 연애 경험이 없는 열 명의 남녀가 인생의 짝꿍을 찾아가는 과정을 그린 프로그램을 봤다.
Over the weekend, i watched a program about ten men and women who had no experience in love finding a partner in life.

두 분은 어떻게 친한 친구가 되셨어요?
How did you two become close friends?
이 친구가 저를 도와준 적이 있는데 그 일을 계기도 세상 둘도 없는 짝꿍이 되었지요.
He helped me once, and i became the best partner in the world.

발음, 활용: 짝꿍 (짝꿍)

짝꿍 @ 용례

짝지은 짝꿍. [짝짓다]

자, 다들 짝꿍 손잡고 선생님을 잘 따라오세요. [따라오다]

ㅉㄲ: 초성 짝꿍

ㅉㄲ ( 쬐끔 ) : → 쪼금 2 [] 부사

ㅉㄲ ( 짝꿍 ) : 학교 등에서 짝을 이루는 사람. [CLASSMATE SITTING NEXT TO ONE: A person whom one sits next to in school, etc.] 명사

ㅉㄲ ( 쪼끔 ) : 적은 분량이나 적은 정도. [LITTLE: A small amount or quantity.] 명사

ㅉㄲ ( 쪼끔 ) : 분량이나 정도가 적게. [A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.] 부사

ㅉㄲ ( 찔끔 ) : 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양. [IN A DRIBBLING WAY: In the manner similar to that of liquid, etc., seeping or oozing out in a small quantity.] 부사

ㅉㄲ ( 쬐끔 ) : → 쪼금 1 [] 명사

ㅉㄲ ( 찔끔 ) : 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양. [FLINCHINGLY: In the manner of suddenly withdrawing one's body out of fear or in surprise, as if to step back.] 부사

시작 짝꿍

시작

시작

분류

사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 위치 표현하기 (70) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 역사 (92) 전화하기 (15) 주거 생활 (48) 정치 (149) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 취미 (103) 학교생활 (208) 인사하기 (17) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) (42) 언어 (160) 보건과 의료 (204) 병원 이용하기 (10) 스포츠 (88) 외모 표현하기 (105) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 한국 생활 (16) 요일 표현하기 (13) 연애와 결혼 (28) 집안일 (41) 외양 (97) 대중 문화 (82) 가족 행사 (57) 날짜 표현하기 (59)