🌟 질투 (嫉妬/嫉妒)

☆☆   명사  

1. 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.

1. JEALOUSY: Hatred and dislike toward one's spouse or lover when he/she likes someone else.

🗣️ 용례:
  • 아내의 질투.
    Wife's jealousy.
  • 질투가 나다.
    Jealous.
  • 질투를 느끼다.
    Feel jealous.
  • 질투를 부리다.
    Be jealous.
  • 질투에 불타다.
    Burn with jealousy.
  • 질투에 휩싸이다.
    Embarrassed with jealousy.
  • 사내는 아내가 다른 남자와 웃는 것을 보고 질투에 휩싸였다.
    The man was filled with jealousy when he saw his wife laughing with another man.
  • 여자 친구는 내 질투를 일으키려는 듯 일부러 남자들과 어울려 놀았다.
    My girlfriend intentionally hung out with men as if to arouse my jealousy.
  • 여자 후배랑 밥 먹었다고 여자 친구가 단단히 화가 났어.
    My girlfriend's really upset about having dinner with her junior.
    질투가 너무 심한 거 아니야?
    Aren't you being too jealous?
유의어 투기(妬忌): 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고…

2. 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어함.

2. JEALOUSY; ENVY: A feeling of hating or disliking a person better than oneself.

🗣️ 용례:
  • 친구의 질투.
    Friend's jealousy.
  • 공연한 질투.
    Unperturbed jealousy.
  • 질투가 섞이다.
    Jealousy mixes.
  • 질투를 극복하다.
    Overcome jealousy.
  • 질투를 느끼다.
    Feel jealous.
  • 질투를 하다.
    Jealous.
  • 나는 금상을 받은 친구에게 질투 섞인 축하를 해 주었다.
    I gave my friend a jealous congratulations.
  • 지수는 언니의 예쁜 외모에 질투를 느꼈다.
    Ji-soo was jealous of her sister's pretty appearance.
  • 김 대리가 또 승진 심사에서 일 등을 했다면서?
    I heard mr. kim worked for the promotion screening again.
    네, 부럽지만 은근히 질투도 나네요.
    Yeah, i'm jealous, but i'm a little jealous.
유의어 샘: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 일. 또는 …
유의어 시새움: 자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어함. 또는 그런 마음.

🗣️ 발음, 활용: 질투 (질투)
📚 파생어: 질투하다(嫉妬/嫉妒하다): 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나…
📚 분류: 감정   감정, 기분 표현하기  

🗣️ 질투 (嫉妬/嫉妒) @ 용례

시작

시작


사회 문제 (226) 날씨와 계절 (101) 역사 (92) 언론 (36) 성격 표현하기 (110) 물건 사기 (99) 언어 (160) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 보건과 의료 (204) 대중 매체 (47) 음식 주문하기 (132) 주말 및 휴가 (47) 시간 표현하기 (82) 위치 표현하기 (70) 감사하기 (8) 초대와 방문 (28) 문화 비교하기 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 여행 (98) 가족 행사 (57) 심리 (365) 식문화 (104) 직장 생활 (197) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 약국 이용하기 (6) 주거 생활 (48)