🌟 찌푸리다

☆☆   동사  

1. 날씨가 어둡게 흐려지다.

1. BE CLOUDY; BE GLOOMY: For the sky to become overcast.

🗣️ 용례:
  • 찌푸린 날씨.
    Frowned weather.
  • 찌푸린 일기.
    Frowned diary.
  • 하늘이 찌푸려 오다.
    The sky frowns.
  • 잿빛으로 찌푸려 오다.
    Frowned in grey.
  • 우중충하게 찌푸리다.
    Make a grimace.
  • 하늘은 곧 큰비가 쏟아질 것처럼 찌푸려 있었다.
    The sky was frowned as if it were about to pour heavy rain.
  • 그 지역은 태풍의 영향을 받아서 잔뜩 찌푸린 날씨였다.
    The area was heavily frowned upon by the typhoon.
  • 오늘 날씨는 내내 찌푸려 있네.
    The weather's been frowning all day today.
    응. 구름도 많고 뭔가 을씨년스러운 분위기야.
    Yeah. there are a lot of clouds and it's kind of a dreary atmosphere.

2. 얼굴의 근육이나 눈살 등을 몹시 찡그리다.

2. FROWN; SCOWL: To wrinkle the facial muscles, brow, etc.

🗣️ 용례:
  • 찌푸린 얼굴.
    A grimace.
  • 찌푸린 표정.
    Frowned face.
  • 눈을 찌푸리다.
    Frown.
  • 이마를 찌푸리다.
    Frown.
  • 인상을 찌푸리다.
    Frown.
  • 승규는 햇빛에 눈이 부셔서 미간을 찌푸렸다.
    Seung-gyu frowned in the sun.
  • 성이 난 동생은 얼굴을 잔뜩 찌푸린 채 방구석에 앉아 있다.
    An angry brother sits in the corner of the room with his face full of frown.
  • 세상에 저렇게 무례한 녀석이 다 있나!
    What a rude fellow he is!
    그러게 말이야. 저놈을 보니 저절로 양미간을 찌푸리게 되네.
    I know. that guy makes me frown.

🗣️ 발음, 활용: 찌푸리다 (찌푸리다) 찌푸리어 (찌푸리어찌푸리여) 찌푸리니 ()
📚 분류: 신체 행위   기상 및 기후   감정, 기분 표현하기  


🗣️ 찌푸리다 @ 뜻풀이

🗣️ 찌푸리다 @ 용례

🌷 ㅉㅍㄹㄷ: 초성 찌푸리다

시작

시작

시작

시작


학교생활 (208) 역사 (92) 소개하기(가족 소개) (41) 가족 행사 (57) 사회 문제 (226) 소개하기(자기소개) (52) 주거 생활 (48) 과학과 기술 (91) 보건과 의료 (204) 주말 및 휴가 (47) 영화 보기 (8) 약속하기 (4) 외모 표현하기 (105) 기후 (53) 감정, 기분 표현하기 (191) 시간 표현하기 (82) 인간관계 (255) 언론 (36) 종교 (43) 요리 설명하기 (119) 성격 표현하기 (110) 심리 (365) 교통 이용하기 (124) 대중 매체 (47) 스포츠 (88) 환경 문제 (81) 하루 생활 (11) 사과하기 (7) 위치 표현하기 (70) 사회 제도 (78)