🌟 총검 (銃劍)

명사

1. 총과 칼.

1. GUN AND SWORD: A compound noun for a gun and a sword.

🗣️ 용례:

총검을 겨누다.
Aim a bayonet.
총검으로 무장하다.
Armed with bayonets.
총검으로 찌르다.
Stab with a bayonet.
적군은 아군의 총검에 쓰러졌다.
The enemy fell to our bayonets.
아버지와 어머니는 일본 헌병이 휘두른 총검에 죽임을 당했다.
Father and mother were killed by a bayonet wielded by the japanese military police.
젊은 장병들은 폭염 속에서 총검을 차고 열심히 훈련에 임했다.
The young soldiers put on bayonets and trained hard in the heat wave.
♔ 총검으로 무장한 군인들이 왜 여기를 지키고 있는 거야?
Why are soldiers armed with bayonets guarding this place?
♕ 이 근처에 중요 인물의 숙소가 있다나 봐.
I think there's an important character's quarters around here.

유의어

2. (비유적으로) 무력.

2. FORCE: (figurative) Military force.

🗣️ 용례:

총검을 사용하다.
Use a bayonet.
총검을 쓰다.
Use a bayonet.
총검으로 막다.
Block with bayonets.
총검으로 맞서다.
Face with bayonets.
총검으로 위협하다.
Threat with bayonet.
양국 대표단은 이번 분쟁이 총검의 싸움으로 번지지 않도록 협상을 거듭했다.
Delegates from the two countries have repeatedly negotiated to prevent the dispute from turning into a bayonet fight.
남자는 자신을 기분 나쁘게 쳐다본다며 맞은편에 앉은 할머니에게 총검을 썼다.
A man looks at himself unpleasantlyi'm looking," he said, using a bayonet against an old lady sitting across from him.
계엄군은 시민을 향해 과도한 총검을 사용하고 심지어는 무차별 살인도 자행했다.
Martial law forces used excessive bayonets against citizens and even committed indiscriminate murders.
♔ 총검으로 위협한다고 해도 시위대가 쉽게 물러나지 않을 것 같습니다.
Even if we threaten them with bayonets, i don't think the protesters will be able to step down easily.
♕ 그러면 시위대 대표를 내가 직접 만나 보겠네.
Then i'll meet the leader of the demonstrators in person.

유의어

3. 가까운 거리에 있는 적과 싸울 때 소총에 꽂아 쓰는 작은 칼.

3. BAYONET: A small dagger fixed on a rifle, etc., used when fighting the enemy at close range.

🗣️ 용례:

총검을 겨누다.
Aim a bayonet.
총검을 달다.
Put up a bayonet.
총검을 부착하다.
Attach a bayonet.
총검을 휘두르다.
Wield a bayonet.
총검으로 찌르다.
Stab with a bayonet.
신원 미상의 남자가 총검으로 온몸을 난자당해 죽은 채 발견되었다.
An unidentified man was found dead with a bayonet all over his body.
그가 독립 만세를 외치자 헌병들이 총검으로 복부와 가슴을 찌르고 머리를 쳤다.
When he cried out for independence, the military police stabbed the abdomen and chest with bayonets and hit the head.
군인들은 소총에 총검을 달고는 장지문부터 유리창까지 닥치는 대로 부숴 버렸다.
The soldiers put bayonets on their rifles and smashed them as they could from the jangjimun to the windows.
♔ 전 대원은 총기에 총검을 부착하도록!
All units attach bayonets to guns!
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

🗣️ 발음, 활용: • 총검 (총검)

🌷 ㅊㄱ: 초성 총검

ㅊㄱ ( 치과 ) : 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ 명사
🌏 DENTAL SURGERY; DENTISTRY; DENTIST’S OFFICE; DENTAL CLINIC: A field of medical science that treats diseases of teeth, supporting tissue such as gum, mouth, etc., or the department of the hospital that is in charge of the field.
ㅊㄱ ( 친구 ) : 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 FRIEND: A person that one is close to and in an amicable relationship with.
ㅊㄱ ( 최고 ) : 정도가 가장 높음. ☆☆☆ 명사
🌏 THE HIGHEST; TOP: The degree of something being the highest.
ㅊㄱ ( 축구 ) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ 명사
🌏 SOCCER: A sport in which eleven players form a team, who can win the game by shooting more goals into the other team's net, using mostly their feet or heads.
ㅊㄱ ( 출구 ) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ 명사
🌏 EXIT; WAY OUT: A door or passage leading to the outside.
ㅊㄱ ( 출근 ) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ 명사
🌏 GOING TO WORK; ARRIVING AT WORK: An act of leaving home for a workplace or arriving at a workplace, to work.
ㅊㄱ ( 최근 ) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ 명사
🌏 THE LATEST; THE MOST RECENT: The period from a past date, not long ago, to the present date.
ㅊㄱ ( 충격 ) : 물체에 급격히 가하여지는 힘. ☆☆ 명사
🌏 IMPACT: The force suddenly exerted on an object.
ㅊㄱ ( 착각 ) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ 명사
🌏 ILLUSION; DELUSION: A perception of an object or fact in a way different from what it is in reality.
ㅊㄱ ( 참가 ) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ 명사
🌏 PARTICIPATION: An act of taking part in a meeting, organization, game, event, etc.
ㅊㄱ ( 초기 ) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ 명사
🌏 BEGINNING; START: The beginning of a certain period.
ㅊㄱ ( 창가 ) : 창문과 가까운 곳이나 옆. ☆☆ 명사
🌏 WINDOW: The area immediately behind a window.
ㅊㄱ ( 창고 ) : 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳. ☆☆ 명사
🌏 WAREHOUSE; STORAGE: A place in which goods and merchandise are collected or stored.
ㅊㄱ ( 천국 ) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ 명사
🌏 HEAVEN: A peaceful, ideal place where everyone is happy that is said to be located above the sky according to many religious beliefs.
ㅊㄱ ( 체계 ) : 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체. ☆☆ 명사
🌏 SYSTEM: A set of individual parts organized into a collective entity according to certain rules.
ㅊㄱ ( 초급 ) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계. ☆☆ 명사
🌏 ELEMENTARY LEVEL; BEGINNING STAGE: The grade or level that is the first, lowest, or easiest .
ㅊㄱ ( 참고 ) : 살펴 생각하여 도움을 얻음. ☆☆ 명사
🌏 REFERENCE: An act of studying or considering something as a source of helpful information.
ㅊㄱ ( 창구 ) : 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳. ☆☆ 명사
🌏 WINDOW: A window or hole made to enable communication between the inside and outside.
ㅊㄱ ( 추가 ) : 나중에 더 보탬. ☆☆ 명사
🌏 ADDING; ADDITION: An act of adding something later.
ㅊㄱ ( 출국 ) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ 명사
🌏 DEPARTURE; LEAVING A COUNTRY: An act of crossing a national border and going to another country.
ㅊㄱ ( 충고 ) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ 명사
🌏 ADVICE: An act of talking sincerely to someone to correct his/her fault or mistake, or such a remark.

💕시작 총검 🌾끝

시작 총

총 끝

시작 검

검 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 공공기관 이용하기 (59) • 언론 (36) • 사회 문제 (226) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언어 (160) • 집 구하기 (159) • 하루 생활 (11) • 건강 (155) • 심리 (365) • 주말 및 휴가 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 교육 (151) • 역사 (92)