🌟 쳐주다
동사
1. 가격을 맞추어 주다.
-
월급을 쳐주다.
Pay a salary. -
천 원으로 쳐주다.
Count 1,000 won. -
하루로 쳐주다.
Give it a day. -
나는 친구에게 오래된 가방을 사면서 값을 만 원으로 쳐주었다.
I paid my friend 10,000 won for an old bag. -
집주인은 세입자에게 방값을 싸게 쳐주는 대신 금방 방을 비워달라고 말했다.
The landlord told the tenant to vacate the room quickly instead of making it cheaper.
2. 인정하여 주다.
2. ACKNOWLEDGE: To show recognition.
-
맞장구를 쳐주다.
Give a retort. -
대단한 인물로 쳐주다.
Call it a great figure. -
일인자로 쳐주다.
First-in-command. -
명작이라고 쳐주다.
Call it a masterpiece. -
바쁘다고 쳐주다.
Pretend to be busy. -
이 곡을 시대의 명곡이라고 쳐주는 사람들이 많다.
Many people call this song a masterpiece of the times. -
옛날에는 이 호수를 유명한 관광지로 쳐주었지만 지금은 사람들의 발걸음이 뜸하다.
In the old days, the lake was considered a popular tourist destination, but now people are less likely to walk. -
♔
승규는 이번 모임에도 안 나와?
Seung-gyu isn't coming to this meeting either?
♕ 걔는 바쁘니까 그냥 있는 셈으로 쳐주자.
She's busy, so let's just pretend she's here.
🗣️ 발음, 활용: • 쳐주다 (
처주다) • 쳐주어 (처주어) 쳐줘 (처줘) • 쳐주니 (처주니)
-
ㅊㅈㄷ (
처지다
)
: 위에서 아래로 늘어지다.
☆
동사
🌏 BAG; SAG: To hang down loosely. -
ㅊㅈㄷ (
차지다
)
: 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
형용사
🌏 STICKY; GLUTINOUS: A dough, rice, rice cake, etc., being sticky. -
ㅊㅈㄷ (
쳐주다
)
: 가격을 맞추어 주다.
동사
🌏 PAY; OFFER: To pay a certain price for something. -
ㅊㅈㄷ (
추지다
)
: 물기가 배어 눅눅하다.
형용사
🌏 MOIST; DAMP; WET: Containing moisture, soggy.
• 문화 차이 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 과학과 기술 (91) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 언론 (36) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집안일 (41) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 취미 (103) • 역사 (92) • 인사하기 (17) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 언어 (160) • 하루 생활 (11) • 외모 표현하기 (105) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공연과 감상 (52) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여가 생활 (48)