🌟 -랴

어미  

1. (아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미.

1. -RYA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to judge that something is not likely to happen and ask something in response.

🗣️ 용례:
  • 첫술에 배부르랴.
    Full at first drink.
  • 어디에 피어 있든지 꽃이 아니랴.
    Wherever it blooms, it's a flower.
  • 우리가 아니면 누가 나라를 지키랴.
    Who else would defend the country?
  • 설마 우승했던 우리 팀이 꼴찌 팀에 지랴.
    No way our winning team is dead last.
  • 그 소문이 사실이야?
    Is the rumor true?
    아니 땐 굴뚝에 연기 나랴.
    No, there's smoke in the chimney.
참고어 -으랴: (아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미…

2. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 하려는 행동에 대하여 듣는 사람의 의견을 물을 때 쓰는 종결 어미.

2. -RYA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask the listener an opinion about an act the speaker is going to do.

🗣️ 용례:
  • 아버지가 너희들에게 한마디 하랴?
    Dad's gonna say something to you guys?
  • 시간이 늦었는데 내가 집까지 데려다 주랴?
    It's late. can i take you home?
  • 네 일은 스스로 해야지 아직도 엄마가 일일이 챙기랴?
    You have to do your job yourself. you still have to take care of it?
  • 한자를 쓰려니 너무 어렵네요.
    It's too hard to write chinese characters.
    그렇게 어려우면 내가 대신 써 주랴?
    If it's that difficult, would i write it for you?
참고어 -으랴: (아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미…

📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘-ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작


성격 표현하기 (110) 여가 생활 (48) 문화 비교하기 (47) 보건과 의료 (204) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 한국 생활 (16) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 음식 설명하기 (78) 소개하기(가족 소개) (41) 소개하기(자기소개) (52) 경제·경영 (273) 직장 생활 (197) 영화 보기 (8) 교통 이용하기 (124) 공연과 감상 (52) 요리 설명하기 (119) 사회 제도 (78) 전화하기 (15) 음식 주문하기 (132) 종교 (43) 집 구하기 (159) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 주거 생활 (48) 취미 (103) 언론 (36) 길찾기 (20) 날씨와 계절 (101) 사과하기 (7)