🌟
초지일관
(初志一貫)
1.
처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나감.
🗣️
용례 :
초지일관 의 자세.
A supra-permanent posture.
초지일관 의 태도.
The attitude of being consistent.
초지일관 을 하다.
Be consistent with one's original intention.
초지일관 으로 버티다.
Hold out with super-intention.
초지일관 으로 지키다.
To keep with one's utmost integrity.
그 정치인이야말로 초지일관 사회 정의를 실현하기 위해 힘쓰는 사람이다.
The politician is the one who strives to realize ultra-permanent social justice.
선생님은 학기 초에 세운 계획을 잘 지키고 있는 학생들의 초지일관 을 칭찬하셨다.
The teacher commended the students for their early tenancy in keeping with their plans at the beginning of the semester.
♔
처음 입사할 때는 초지일관 을 잃지 않겠다는 각오를 했는데 벌써 해이해졌어.
When i first joined the company, i was determined not to lose my initial commitment, but it's already slackened.
♕
이제 적응이 좀 됐구나? 그러면 이제부터 다시 처음 세웠던 각오를 다잡으면 돼.
You're getting used to it now, aren't you? then, you can make up your first resolution from now.
🗣️
발음, 활용:
•
초지일관
(초지일관
)
📚
파생어:
•
🌷
초지일관
: 처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나감.
🌏 ACCOMPLISHING ONE'S ORIGINAL INTENTION; HOLDING ONE'S COURSE : One's pursuit of one's original intention to the end.