🌟 토막토막
부사
1. 여러 개로 토막이 나 있는 모양.
-
토막토막 끊기다.
Cut in pieces. -
토막토막 떨어지다.
Fall in pieces. -
토막토막 쌓이다.
Stack in pieces. -
토막토막 썰다.
Cut into pieces. -
토막토막 자르다.
Cut in pieces. -
나는 어린 조카를 위해 크기가 큰 고기들은 토막토막 잘라 주었다.
I cut the big meat into pieces for my little nephew. -
어머니께서는 아들을 위해 돈가스를 먹기 좋은 크기로 토막토막 썰어 주셨다.
Mother cut the pork cutlet into bite-size pieces for her son. -
♔
이렇게 생선을 토막토막 잘라서 구우면 더 빨리 구워진단다.
Cut the fish into pieces like this and bake it faster.
♕ 아, 정말 그러네요. 여러 면에 열이 전달되니까 더 빨리 익는 거군요.
Oh, that's true. it's cooked faster because the heat is transferred to many sides.
2. 토막마다.
2. EVERY PIECE; EVERY CHUNK: For each piece or chunk.
-
토막토막 꾸미다.
Cut into pieces. -
토막토막 넣다.
Cut into pieces. -
토막토막 양념을 하다.
To season in pieces. -
토막토막 칼집을 내다.
Cut into pieces. -
토막토막 튀기다.
Splash into pieces. -
우리는 썰어 둔 닭고기에 토막토막 양념을 해서는 오븐에 넣고 익혔다.
We cooked the sliced chicken in the oven when we chopped it up and marinated it in pieces. -
그 작은 것들을 토막토막 다 색칠하는 것은 보통 귀찮은 일이 아니었다.
It wasn't usually a bother to color all those little things in pieces. -
♔
샌드위치에 토막토막 치즈를 한 장 씩 넣어주는 게 좋겠다.
You'd better put a slice of cheese in the sandwich.
♕ 네, 이 많은 걸 다 하려면 조금 귀찮겠지만 치즈를 넣으면 고소하긴 하겠네요.
Yeah, i know it's a bit of a hassle to do all this, but with cheese, it'll be savory.
🗣️ 발음, 활용: • 토막토막 (
토막토막)
🗣️ 토막토막 @ 용례
- 토막토막 끊어지다. [끊어지다]
-
ㅌㅁㅌㅁ (
토막토막
)
: 여러 개로 토막이 나 있는 모양.
부사
🌏 IN PIECES; IN CHUNKS: A word describing something in several pieces or chunks. -
ㅌㅁㅌㅁ (
토막토막
)
: 토막마다 모두. 또는 여러 개의 토막.
명사
🌏 EACH PIECE; PIECES: Each and every piece or multiple pieces.
• 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105) • 취미 (103) • 대중 문화 (82) • 가족 행사 (57) • 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 전화하기 (15) • 여가 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건강 (155) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 연애와 결혼 (28)