🌟 파편 (破片)
명사
1. 깨지거나 부서진 조각.
-
유리 파편.
Glass shrapnel. -
총알 파편.
Bullet fragments. -
통나무 파편.
Wooden shrapnel. -
폭탄 파편.
Bomb fragments. -
도자기의 파편.
Fragment of pottery. -
파편 조각.
Fragment of debris. -
파편이 튀다.
Fragment splashes. -
파편을 줍다.
Pick up the shrapnel. -
나는 깨뜨린 컵을 치우다가 컵의 파편에 손을 베였다.
I cut my hand on the shrapnel of the cup while i was cleaning up the broken cup. -
우리 할아버지는 전쟁 중 날아온 폭탄의 파편에 맞아 다리를 다치셨다.
My grandfather was hit by debris from a bomb that flew in during the war and injured his leg. -
♔
세상에, 창문이 완전히 깨져 버렸네.
Oh, my god, the window's completely broken.
♕ 바닥에 유리 파편이 많으니까 밟지 않게 조심해.
There's a lot of shrapnel on the floor, so be careful not to step on it.
유의어
단편(斷片): 깨지거나 쪼개진 조각., 전체 중에서 일부분.
2. (비유적으로) 전체적으로 연결되지 않고 끊어진 짧은 부분.
2. FRAGMENTED PART: (figurative) One of several short, discontinued, and cut-out pieces.
-
기억의 파편.
Fragment of memory. -
꿈의 파편.
Fragment of dreams. -
사건의 파편.
Fragment of events. -
삶의 파편.
Fragment of life. -
생활의 파편.
Fragment of life. -
추억의 파편.
Fragment of memories. -
파편이 생각나다.
Reminds me of shrapnel. -
파편을 연결하다.
Connect the fragments. -
나는 이미 오래전에 끝난 첫사랑에 대한 추억의 파편을 떠올리곤 했다.
I used to recall fragments of memories of my first love that had already ended a long time ago. -
지수는 아무리 노력해도 예전에 들은 이야기의 파편만 듬성듬성 기억해 낼 수 있었다.
No matter how hard i tried, i could recall only the fragments of the story i had heard before. -
♔
이번 사건에 대한 조사는 어떻게 진행되고 있나?
How is the investigation into this case going?
♕ 실마리가 부족하여 아직 사건의 파편밖에 알아내지 못했습니다.
Not enough clues to determine only the fragment of the incident.
유의어
단편(斷片): 깨지거나 쪼개진 조각., 전체 중에서 일부분.
🗣️ 발음, 활용: • 파편 (
파ː편)📚 주석: 주로 '~(의) 파편'으로 쓴다.
🗣️ 파편 (破片) @ 뜻풀이
- 뛰다 : 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
🗣️ 파편 (破片) @ 용례
- 탄알 파편. [탄알 (彈알)]
- 포탄 파편. [포탄 (砲彈)]
- 응. 공중에서 폭파된 비행기의 파편 때문에 2차 사고까지 났대. [폭파되다 (爆破되다)]
-
ㅍㅍ (
폭포
)
: 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
☆☆
명사
🌏 WATERFALL; FALLS; CASCADE: A strong gush of water that falls down from the top of a cliff. -
ㅍㅍ (
펄펄
)
: 많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
☆
부사
🌏 HARD: A word describing the state of a large amount of water, oil, etc., boiling loudly and continuously. -
ㅍㅍ (
폭풍
)
: 매우 세차게 부는 바람.
☆
명사
🌏 STORM: A wind that blows extremely hard. -
ㅍㅍ (
폭파
)
: 폭발시켜 부숨.
☆
명사
🌏 EXPLOSION; BLOWING UP: An act of exploding and breaking something. -
ㅍㅍ (
푹푹
)
: 충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
☆
부사
🌏 ENOUGH; WELL: A word describing an act of boiling or steaming something until it is completely cooked.
• 예술 (76) • 길찾기 (20) • 역사 (92) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 정치 (149) • 경제·경영 (273) • 외모 표현하기 (105) • 날씨와 계절 (101) • 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(자기소개) (52) • 과학과 기술 (91) • 기후 (53) • 언어 (160) • 직장 생활 (197) • 식문화 (104) • 건강 (155) • 초대와 방문 (28) • 음식 설명하기 (78) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 하루 생활 (11) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사 (57) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7)