🌟 팡팡

부사  

1. 아무 일도 하지 않고 게으름을 피우며 놀기만 하는 모양.

1. LAZILY: A word describing one idling and goofing around instead of working.

🗣️ 용례:
  • 팡팡 놀다.
    Play around.
  • 부잣집 딸인 유민이는 직업도 없이 팡팡 놀면서 산다.
    Yu-min, the daughter of a rich family, lives on pang-pang-pang-pang-pang without a job.
  • 승규는 팡팡 놀기만 하는 것 같은데도 시험을 보면 늘 1등을 한다.
    Seung-gyu always gets first place on tests, even though he seems to be just playing around.
  • 너 그렇게 팡팡 놀다가는 가난뱅이 된다. 일 좀 해라.
    You'll become a poor man if you play around like that. do some work.
    알았으니까 잔소리 좀 그만 해.
    Okay, stop nagging me.

2. 어쩔 수 없이 밥을 굶는 모양.

2. IN HUNGER: A word describing one’s state of skipping meals without a choice.

🗣️ 용례:
  • 팡팡 굶다.
    Starve to death.
  • 요즘처럼 부유한 시대에도 돈이 없어 끼니를 팡팡 굶는 사람이 있다.
    Even in these rich times, there are people who skip meals because they don't have money.
  • 아버지의 사업 부도 이후에 우리 가족은 밥을 팡팡 굶을 만큼 가난해졌다.
    After my father's business bankruptcy, my family became poor enough to starve rice.
  • 화요일은 수업이 연달아 있어서 밥을 팡팡 굶기 일쑤야.
    I often skip meals on tuesdays because i have a series of classes.
    그렇구나. 진짜 배고프겠다.
    I see. you must be really hungry.

🗣️ 발음, 활용: 팡팡 (팡팡)
📚 파생어: 팡팡거리다, 팡팡대다, 팡팡하다

📚 주석: 주로 '팡팡 놀다'로 쓴다.

시작

시작


건축 (43) 집 구하기 (159) 취미 (103) 심리 (365) 하루 생활 (11) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 여가 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 사회 문제 (226) 물건 사기 (99) 초대와 방문 (28) 음식 설명하기 (78) 스포츠 (88) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 과학과 기술 (91) 음식 주문하기 (132) 교통 이용하기 (124) 언어 (160) 약속하기 (4) 경제·경영 (273) 교육 (151) 외모 표현하기 (105) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 문화 차이 (52) 언론 (36) 날짜 표현하기 (59) 가족 행사 (57)