🌟 침몰 (沈沒)
명사
1. 배 등이 물속에 가라앉음.
1. SINKING; GOING UNDER: An act of a ship, etc., sinking underwater.
-
선박 침몰.
Ship sinking. -
침몰이 되다.
Be sunk. -
침몰을 막다.
Stop the sinking. -
침몰을 방지하다.
Prevent sinking. -
침몰을 예방하다.
Prevent sinking. -
침몰로 실종되다.
Go missing in the sinking. -
침몰로 파괴되다.
Destroyed by sinking. -
여객선의 침몰 사고로 수십 명의 사상자가 발생했다.
Dozens of casualties occurred in the sinking of the ferry. -
선박에는 침몰에 대비한 구명보트가 구비되어 있었다.
The ship was equipped with lifeboats for the sinking. -
♔
화물선 침몰 소식 들었어?
Did you hear about the sinking of the freighter?
♕ 응, 화물선의 침몰로 온갖 물건들이 지금 바다 위를 떠다닌대.
Yeah, the sinking of the freighter is causing all sorts of things to float on the ocean now.
2. (비유적으로) 세력이나 기운 등이 약해짐.
2. BECOMING WEAK: (figurative) The state of the influence, strength, etc., of something becoming weak.
-
국가의 침몰.
The state's sinking. -
희망의 침몰.
The sinking of hope. -
침몰이 되다.
Be sunk. -
침몰을 피하다.
Avoid sinking. -
침몰에서 벗어나다.
Get out of the sinking. -
기나긴 전쟁이 국가 경제의 침몰을 가져왔다.
A long war brought about the sinking of the national economy. -
눈덩이처럼 불어난 빚은 우리 집안을 침몰로 몰아갔다.
The snowballing debt drove our family to the sinking. -
♔
주식 시장이 이렇게나 무너지다니 정말 큰일이야.
It's a big deal to see the stock market crash like this.
♕ 맞아, 이건 우리나라의 침몰이나 마찬가지야.
Right, it's like the sinking of our country.
🗣️ 발음, 활용: • 침몰 (
침몰)
📚 파생어: • 침몰되다(沈沒되다): 배 등이 물속에 가라앉게 되다., (비유적으로) 세력이나 기운 등이… • 침몰하다(沈沒하다): 배 등이 물속에 가라앉다., (비유적으로) 세력이나 기운 등이 약해…
🗣️ 침몰 (沈沒) @ 용례
- 배 침몰 사고의 진상 규명을 위한 특별법이 입법화될 전망이다. [입법화되다 (立法化되다)]
- 경찰은 침몰 사고로 인한 정확한 사망 인원을 조사하고 있다. [사망 (死亡)]
- 전함 침몰 사고를 겪은 병사들은 꽝꽝 하는 폭발음이 울리고 화약 냄새가 났다는 증언을 했다. [꽝꽝]
- 여객선 침몰 사고가 발생하자 피해자 가족들은 긴급회의를 소집하여 대책을 논의하였다. [긴급회의 (緊急會議)]
- 군 당국은 우리 영토로 들어와 배를 침몰 시킨 그들에게 응전의 의사를 밝혔다. [응전 (應戰)]
- 정부는 적의 공격으로 인한 잠수함 침몰 사건의 조사 결과를 군사 기밀이라는 이유로 공개하지 않았다. [군사 기밀 (軍事機密)]
- 그 배의 침몰 원인은 조작 미숙의 문제가 아니라 기계적인 결함 때문이라는 것이 밝혀졌다. [기계적 (機械的)]
- 군함의 침몰 사고로 해군들이 끝내 귀환하지 못하고 바다에서 목숨을 잃는 참사가 발생하였다. [귀환하다 (歸還하다)]
-
ㅊㅁ (
천만
)
: 아주 많은 수.
☆☆☆
명사
🌏 TEN MILLION; MILLIONS OF TIMES: A very large number. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수.
☆☆☆
수사
🌏 TEN MILLION: The number that is the product of one thousand and ten thousand. -
ㅊㅁ (
취미
)
: 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일.
☆☆☆
명사
🌏 HOBBY: Something one likes and enjoys doing for fun. -
ㅊㅁ (
치마
)
: 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
☆☆☆
명사
🌏 SKIRT: An outer lower garment that doesn't have pant legs, usually worn by women. -
ㅊㅁ (
찬물
)
: 차가운 물.
☆☆☆
명사
🌏 COLD WATER: Cold water. -
ㅊㅁ (
창문
)
: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
명사
🌏 WINDOW: An opening in the wall or roof made to let in air or light. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수의.
☆☆☆
관형사
🌏 TEN MILLION: The number that is the product of one thousand and ten thousand. -
ㅊㅁ (
차마
)
: 부끄럽거나 안타까워서 도저히.
☆☆
부사
🌏 CHAMA: In a state in which one feels compelled to do something out of shame or sympathy. -
ㅊㅁ (
체면
)
: 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
명사
🌏 FACE; HONOR: One's face or position of dignity in encounting others. -
ㅊㅁ (
측면
)
: 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
명사
🌏 SIDE: The left or right face of something when looking at it from in front or from behind. -
ㅊㅁ (
침묵
)
: 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
명사
🌏 SILENCE: The act of staying still without saying a word, or such state. -
ㅊㅁ (
참맛
)
: 본디 그대로의 맛.
☆
명사
🌏 TRUE FLAVOR: The natural taste of something. -
ㅊㅁ (
초면
)
: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
명사
🌏 STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON: A person whom one meets for the first time, or such a situation. -
ㅊㅁ (
치매
)
: 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
☆
명사
🌏 DEMENTIA; ALZHEIMER'S DISEASE: A disease, usually affecting the elderly, which damages brains cells and leads to loss of intelligence, will, memory, etc. -
ㅊㅁ (
천막
)
: 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
명사
🌏 TENT: A portable shelter to protect one from rain, wind, etc., or to block the sunlight, by setting up wooden poles, etc., and covering them with fabric. -
ㅊㅁ (
추모
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
명사
🌏 MOURNING; MISSING THE DECEASED: The state of thinking about and missing the deceased. -
ㅊㅁ (
출마
)
: 선거에 나감.
☆
명사
🌏 RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE: An act of running in an election as a candidate. -
ㅊㅁ (
친밀
)
: 사이가 매우 친하고 가까움.
☆
명사
🌏 CLOSENESS; INTIMACY: The state of a relationship with someone being very friendly and close -
ㅊㅁ (
처마
)
: 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
☆
명사
🌏 EAVES: The protruding edge of a roof.
• 스포츠 (88) • 지리 정보 (138) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여가 생활 (48) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 예술 (76) • 공공기관 이용하기 (59) • 심리 (365) • 요리 설명하기 (119) • 역사 (92) • 물건 사기 (99) • 성격 표현하기 (110) • 경제·경영 (273) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 기후 (53) • 문화 비교하기 (47) • 시간 표현하기 (82) • 하루 생활 (11) • 공연과 감상 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집안일 (41) • 인사하기 (17)