🌟 태평 (太平/泰平)

명사  

1. 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없음.

1. PEACE: The state of a nation being peaceful without worries or troubles.

🗣️ 용례:
  • 국가의 태평.
    The peace of the state.
  • 태평을 기원하다.
    Pray for peace.
  • 태평을 깨다.
    Breaks the peace.
  • 태평을 누리다.
    Enjoy peace.
  • 태평을 빌다.
    Pray for peace.
  • 태평을 이루다.
    Achieve peace.
  • 태평을 추구하다.
    Pursue peace.
  • 신라는 삼국을 통일하고 일 세기 동안 태평을 누렸다.
    Silla unified the three kingdoms and enjoyed peace for a century.
  • 옛날에 궁중에서 나라의 태평을 기원하는 음악을 지어 불렀다.
    Once upon a time in the court, they made and sang music wishing for the peace of the country.

2. 마음에 아무 걱정이 없음.

2. TRANQUILITY: The state of one's mind being serene without worries or troubles.

🗣️ 용례:
  • 천하의 태평.
    Peace in the world.
  • 언제나 태평이다.
    It's always easy.
  • 여전히 태평이다.
    Still in peace.
  • 태평으로 살다.
    Live in peace.
  • 태평으로 지내다.
    Live in peace.
  • 민준이는 천하의 태평으로 시험 전날까지도 잠만 잤다.
    Min-jun was so easy-going that he only slept until the day before the exam.
  • 동생은 졸업 후에 직장을 구하지 못했지만 언제나 태평으로 지냈다.
    My brother couldn't find a job after graduation, but he always stayed in peace.
  • 형은 행동이 언제나 느릿느릿 태평이어서 보는 사람들이 답답할 정도였다.
    My brother was always slow in action, to the point where he was frustrated by the people he saw.
  • 학교 가려면 늦은 시간인데 여전히 태평이면 어떻게 하니?
    What if it's still late to go to school and you're still in peace?
    알았어요, 곧 나갈게요.
    Okay, i'll be right out.

🗣️ 발음, 활용: 태평 (태평)
📚 파생어: 태평하다(太平/泰平하다): 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없다., 마음에 아무 걱정… 태평히: 마음에 아무 근심 걱정이 없이.

시작

시작


보건과 의료 (204) 성격 표현하기 (110) 문화 차이 (52) 인사하기 (17) 날짜 표현하기 (59) 음식 설명하기 (78) 집 구하기 (159) 대중 매체 (47) 건축 (43) 초대와 방문 (28) 날씨와 계절 (101) 감정, 기분 표현하기 (191) 문화 비교하기 (47) 병원 이용하기 (10) 하루 생활 (11) 약국 이용하기 (6) 식문화 (104) 기후 (53) 스포츠 (88) 시간 표현하기 (82) 건강 (155) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 여가 생활 (48) 종교 (43) 약속하기 (4) 언론 (36) 철학·윤리 (86) 요리 설명하기 (119) 가족 행사 (57)