🌟 초만원 (超滿員)
명사
1. 어떤 공간 안에 사람이 더 들어갈 수 없을 만큼 꽉 찬 상태.
1. FULL HOUSE: The state in which a place has reached its maximum capacity and cannot accommodate one more person.
-
초만원 버스.
Full bus. -
초만원 사태.
A crowded situation. -
초만원 상태.
A state of overcrowding. -
초만원 지하철.
The overcrowded subway. -
초만원이 되다.
Become overcrowded. -
초만원을 이루다.
To be overcrowded. -
여름 휴가철을 맞아 해수욕장은 연일 초만원이었다.
The beach was overcrowded every day for the summer vacation season. -
공연장은 관객들로 초만원을 이루어서 발 디딜 틈이 없었다.
The concert hall was packed with spectators, so there was no room for stepping on its feet. -
지하철 안은 이미 초만원 상태라 한 사람도 더 타기 힘들어 보였다.
The subway was already overcrowded, making it difficult for one more person to ride. -
♔
이번 추석 때 고향에 내려갈 일이 걱정이네요.
I'm worried about going home this chuseok.
♕ 네, 아마 버스며 기차며 모두 초만원일 테지요.
Yes, it's probably a bus, a train, and it's all overcrowded.
🗣️ 발음, 활용: • 초만원 (
초마눤)
-
ㅊㅁㅇ (
초만원
)
: 어떤 공간 안에 사람이 더 들어갈 수 없을 만큼 꽉 찬 상태.
명사
🌏 FULL HOUSE: The state in which a place has reached its maximum capacity and cannot accommodate one more person. -
ㅊㅁㅇ (
천만에
)
: 전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말.
감탄사
🌏 NO WAY: An exclamation used when the speaker denies or refuses politely the other person's remark, indicating it is unreasonable or absurd.
• 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57) • 날짜 표현하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 외양 (97) • 직장 생활 (197) • 요리 설명하기 (119) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 대중 문화 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 종교 (43) • 외모 표현하기 (105) • 예술 (76) • 기후 (53) • 사과하기 (7)