🌟 장판 (壯版)

명사  

1. 장판지를 깔거나 바른 방바닥.

1. FLOOR: A room's floor covered or pasted with a floor-covering sheet.

🗣️ 용례:
  • 뜨거운 장판.
    Hot liners.
  • 미끄러운 장판.
    A slippery floorboard.
  • 장판을 닦다.
    Wipe the floorboards.
  • 장판에 지지다.
    Be beaten on a floorboard.
  • 장판 위에 눕다.
    Lie down on the floor.
  • 할머니 방의 장판은 매일 쓸고 닦아 반들반들 윤이 난다.
    The floorboards in grandmother's room are polished by sweeping and wiping them every day.
  • 삼촌은 뜨거운 장판 위에 벌렁 드러누워 아픈 허리를 지졌다.
    Uncle lay down on a hot rack and had a sore back.

2. 방바닥에 깔거나 방바닥을 바르는 데 쓰는 종이.

2. FLOOR-COVERING SHEET: A sheet of paper with which a room's floor is covered or pasted.

🗣️ 용례:
  • 두꺼운 장판.
    Thick liners.
  • 장판을 갈다.
    Change the floorboard.
  • 장판을 깔다.
    Lay a floorboard.
  • 장판을 바르다.
    Brush a floorboard.
  • 장판을 사오다.
    Buy a floorboard.
  • 벽지로 도배를 마치고 바닥에는 새 장판을 깔았다.
    After the wallpaper was plastered, the floor was laid with a new floorboard.
  • 아이들이 낙서를 해서 더러워진 장판을 걷어 내고 새 것으로 바꾸었다.
    The children scribbled away the dirty floorboards and replaced them with new ones.
  • 이 집 장판이 너무 더럽네요.
    This floorboard is so dirty.
    네, 이사 오시기 전에 바꾸어 놓겠습니다.
    Yes, i'll change it before you move in.
유의어 장판지(壯版紙): 방바닥에 깔거나 방바닥을 바르는 데 쓰는 종이.

🗣️ 발음, 활용: 장판 (장판)


🗣️ 장판 (壯版) @ 뜻풀이

🗣️ 장판 (壯版) @ 용례

시작

시작


공공 기관 이용하기(우체국) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사과하기 (7) 인사하기 (17) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 음식 주문하기 (132) 보건과 의료 (204) 문화 차이 (52) 하루 생활 (11) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 외모 표현하기 (105) 스포츠 (88) 날짜 표현하기 (59) 환경 문제 (81) 시간 표현하기 (82) 감사하기 (8) 공연과 감상 (52) 복장 표현하기 (121) 성격 표현하기 (110) 교육 (151) 주말 및 휴가 (47) 직장 생활 (197) 정치 (149) (42) 한국의 문학 (23) 직업과 진로 (130) 전화하기 (15) 소개하기(가족 소개) (41) 공공기관 이용하기 (59)