🌟 -대야

1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.

1. -DAEYA: An expression used to indicate that the preceding statement is the requirement for the following statement.

🗣️ 용례:
  • 네가 바쁘대야 내가 가서 돕지. 말을 안 하면 바쁜지 내가 어떻게 알겠어?
    You're busy. i'll help you. how do i know if i don't talk?
  • 날씨가 좋대야 소풍이라도 가지. 비가 계속 와서 나가기 어려워.
    The weather's nice, let's go on a picnic. it's hard to go out because it keeps raining.
  • 책이 재미있대야 잘 팔리지. 표지만 예뻐서야 얼마 못 가지.
    Books sell well when they're interesting. it won't last long if the cover is pretty.
  • 네가 안 아프대야 엄마가 마음을 놓지.
    She says you're not sick, so she's relieved.
    엄마 전 잘 지내고 있으니까 걱정하지 마세요.
    Mom, i'm doing fine, so don't worry.
참고어 -ㄴ대야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했…
참고어 -는대야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했…
참고어 -래야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했을…

2. 어떤 상황을 가정했을 때 그것이 별로 심각하거나 어려운 것이 아님을 나타내는 표현.

2. -DAEYA: An expression used to indicate that an assumed situation is not that serious nor difficult.

🗣️ 용례:
  • 일이 많대야 얼마나 많겠어요?
    How much work do you have to do?
  • 그곳이 춥대야 남극만큼 춥겠어요?
    Is it as cold as the south pole?
  • 그 나이에는 피곤하대야 한두 시간 쉬고 나면 금방 좋아져요.
    They say they're tired at that age, but they get better soon after an hour or two of rest.
  • 지수가 국이 짜대요.
    Jisoo says the soup is salty.
    국이 짜대야 얼마나 짜겠어요? 물을 조금 넣어 끓이면 간이 맞을 거예요.
    How salty is the soup? if you boil it with a little water, it'll be seasoned.
참고어 -ㄴ대야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했…
참고어 -는대야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했…
참고어 -래야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현., 어떤 상황을 가정했을…

📚 주석: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-다고 하여야’가 줄어든 말이다.

🌷 ㄷㅇ: 초성 -대야

시작

시작


역사 (92) 음식 주문하기 (132) 종교 (43) 길찾기 (20) 초대와 방문 (28) 음식 설명하기 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 날씨와 계절 (101) 가족 행사 (57) 건강 (155) 취미 (103) 주말 및 휴가 (47) 교육 (151) 식문화 (104) 사회 제도 (78) 예술 (76) 집안일 (41) 스포츠 (88) 시간 표현하기 (82) 지리 정보 (138) 한국 생활 (16) 위치 표현하기 (70) 요일 표현하기 (13) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 전화하기 (15) 심리 (365) 대중 매체 (47) 성격 표현하기 (110) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)