🌟 퉁퉁

  부사  

1. 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.

1. FATLY; CORPULENTLY: A word describing one’s wide body as a result of one’s putting on weight.

🗣️ 용례:
  • 몸이 퉁퉁 불다.
    Blows up.
  • 살이 퉁퉁 오르다.
    Gain weight.
  • 살이 퉁퉁 찌다.
    Gain weight.
  • 한동안 잘 먹고 푹 쉬었더니 그 사이에 살이 퉁퉁 올랐다.
    After a good meal and a good rest for a while, i gained weight in the meantime.
  • 형은 방학 동안 퉁퉁 불은 체격을 줄이기 위해 헬스를 시작하였다.
    My brother started working out during the vacation to reduce his bulging physique.
  • 요즘 생활이 편한가 봐? 얼굴이 아주 좋아졌는걸.
    You're having a good time these days. you look so much better.
    응. 얼마나 잘 쉬었던지 이렇게 살도 퉁퉁 올랐네.
    Yes. i've been resting so well that i've gained so much weight.

2. 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있는 모양.

2. SWOLLENLY: A word describing a protruding part of something as it has swelled up.

🗣️ 용례:
  • 퉁퉁 곪다.
    Festering.
  • 퉁퉁 부어오르다.
    Boom up.
  • 얼굴이 퉁퉁 붓다.
    Face swollen.
  • 다리가 퉁퉁 붓다.
    Legs swell up.
  • 물에 퉁퉁 불다.
    Blow in the water.
  • 끓인 지 오래되어서 라면의 면발이 퉁퉁 불었다.
    It's been a long time since it's been boiled, so the noodles are swollen.
  • 아이는 얼마나 울었던지 눈이 퉁퉁 부어 있었다.
    No matter how much the child cried, his eyes were swollen.
  • 승규는 계단에서 굴러 넘어져서 그만 발목이 퉁퉁 부었다.
    Seung-gyu fell down the stairs and his ankle was swollen.
  • 얘가 왜 이렇게 안 오지? 이 수제비를 오래 두면 맛이 없을 텐데.
    Why isn't she coming? this sujebi won't taste good if you keep it for a long time.
    그러게. 이러다 수제비가 퉁퉁 불어서 못 먹게 되겠다.
    Yeah. the sujebi will swell up and you won't be able to eat it.

🗣️ 발음, 활용: 퉁퉁 (퉁퉁)
📚 파생어: 퉁퉁하다: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다., 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어…
📚 분류: 병과 증상   보건과 의료  

🗣️ 퉁퉁 @ 용례

시작

시작


역사 (92) 감사하기 (8) 식문화 (104) 병원 이용하기 (10) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 연애와 결혼 (28) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인간관계 (255) 성격 표현하기 (110) 감정, 기분 표현하기 (191) 날씨와 계절 (101) 외모 표현하기 (105) 언어 (160) 인사하기 (17) 교육 (151) 주거 생활 (48) 공연과 감상 (52) 여가 생활 (48) 언론 (36) 직장 생활 (197) 날짜 표현하기 (59) 한국의 문학 (23) 위치 표현하기 (70) 약국 이용하기 (6) 전화하기 (15) 개인 정보 교환하기 (46) 사과하기 (7) 건축 (43) 사회 제도 (78)