🌟 틔우다
동사
1. 싹이나 움 등을 트게 하다.
1. MAKE SOMETHING SPROUT: To make a sprout, shoot, etc., start to newly spring up.
-
싹을 틔우다.
Sprout. -
잎을 틔우다.
Sprout leaves. -
움을 틔우다.
Throw out a pit. -
눈을 틔우다.
Open your eyes. -
새싹을 틔우다.
Sprout sprouts. -
새잎을 틔우다.
Spread new leaves. -
마당에는 며칠 전 심은 씨앗들이 싹을 틔우고 있었다.
In the yard, seeds planted a few days ago were sprouting. -
봄이 되자 땅은 풀과 꽃으로 뒤덮였고 나무는 새잎을 틔웠다.
By spring the ground was covered with grass and flowers, and the trees sprouted new leaves. -
♔
나무가 잎을 틔우는 걸 보니 이젠 봄이 왔나 봐.
Seeing the trees sprouting their leaves, i guess spring is here now.
♕ 응, 이젠 곧 꽃도 피겠군.
Yeah, it's about to bloom.
🗣️ 발음, 활용: • 틔우다 (
티우다) • 틔우어 (티우어) 틔워 (티워) • 틔우니 (티우니)
🗣️ 틔우다 @ 용례
-
ㅌㅇㄷ (
태우다
)
: 불을 붙여 어떤 것을 타게 하다.
☆☆
동사
🌏 BURN; IGNITE: To ignite something to make it burn. -
ㅌㅇㄷ (
태우다
)
: 차나 배와 같은 탈것이나 짐승의 등에 타게 하다.
☆☆
동사
🌏 HAVE SOMEONE MOUNT: To have someone mount a vehicle such as a car or ship or the back of an animal. -
ㅌㅇㄷ (
트이다
)
: 막혀 있던 것이 치워지고 통하게 되다.
☆
동사
🌏 GET CLEARED: For something that has been closed or blocked to be cleared and become passable. -
ㅌㅇㄷ (
턱없다
)
: 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없다.
형용사
🌏 GROUNDLESS; UNFOUNDED: Being out of reason or being without any ground. -
ㅌㅇㄷ (
틔우다
)
: 싹이나 움 등을 트게 하다.
동사
🌏 MAKE SOMETHING SPROUT: To make a sprout, shoot, etc., start to newly spring up. -
ㅌㅇㄷ (
틔우다
)
: 막혔던 것을 뚫거나 통하게 하다.
동사
🌏 CLEAR; OPEN: To remove blocking objects and make the part passable.
• 전화하기 (15) • 인간관계 (255) • 대중 문화 (82) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119) • 여가 생활 (48) • 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 차이 (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사 (57) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언론 (36)