🌟 춘추 (春秋)

명사  

1. 봄과 가을.

1. SPRING AND FALL: The seasons of spring and fall.

🗣️ 용례:
  • 매해 춘추.
    Spring and autumn every year.
  • 춘추의 기후.
    The climate of spring and autumn.
  • 춘추 외투.
    A spring coat.
  • 춘추가 지나다.
    Chunchu passes.
  • 춘추를 보내다.
    Spend springtime.
  • 어느덧 춘추가 다 지나고 겨울이 왔다.
    Spring and autumn have already passed and winter has come.
  • 우리는 매해 춘추마다 맛있는 음식을 만들어 가족 나들이를 간다.
    We make delicious food every year and go on a family outing.
  • 우리 학교는 춘추에 입는 교복이 여름이나 겨울에 입는 교복보다 예쁘다.
    Our school has a prettier uniform for spring and autumn than for summer or winter.

2. 한 해.

2. A YEAR: The period of a year.

🗣️ 용례:
  • 여러 춘추.
    Spring and autumn.
  • 지난 춘추.
    Last spring.
  • 춘추가 지나다.
    Chunchu passes.
  • 춘추를 거듭하다.
    Spring and autumn.
  • 춘추를 기록하다.
    Record the springtime.
  • 아이는 춘추를 거듭할수록 더욱 영특해졌다.
    The child became more intelligent as the spring went on.
  • 여러 춘추가 지나며 우리가 함께한 추억도 쌓여 갔다.
    As the spring and autumn passed, we built memories together.
  • 춘추가 지날수록 도전해 보지 못한 것들에 대한 후회가 남는다.
    As the spring months go by, there is regret over the things that have not been challenged.

3. (높이는 말로) 어른의 나이.

3. AGE: (polite form) The age of an elderly person.

🗣️ 용례:
  • 아버님의 춘추.
    Father's spring equinox.
  • 어르신의 춘추.
    Old man's springtime.
  • 춘추가 많다.
    Chunchu is plentiful.
  • 춘추를 여쭙다.
    Ask chunchu.
  • 춘추를 가늠하다.
    Measure the spring equinox.
  • 여든이 훌쩍 넘었다는 노인은 춘추를 가늠하기 어려울 정도로 정정한 모습이었다.
    The old man, who was well over eighty, looked so immaculate that it was hard to measure the springtime.
  • 우리 할아버지는 올해 춘추가 여든이시다.
    My grandfather is eighty this year.
  • 아버지께서는 올해 춘추가 어떻게 되시나?
    What is your father doing this year?
    올해 일흔이십니다.
    You're seventy this year.

🗣️ 발음, 활용: 춘추 (춘추)

📚 주석: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 춘추 (春秋) @ 용례

시작

시작


음식 설명하기 (78) 역사 (92) 병원 이용하기 (10) 주말 및 휴가 (47) 심리 (365) 전화하기 (15) 주거 생활 (48) 가족 행사 (57) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 개인 정보 교환하기 (46) 지리 정보 (138) 문화 비교하기 (47) 집안일 (41) 약속하기 (4) 소개하기(자기소개) (52) 사회 문제 (226) 언론 (36) 경제·경영 (273) 한국의 문학 (23) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 위치 표현하기 (70) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 복장 표현하기 (121) 취미 (103) 날씨와 계절 (101) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직장 생활 (197)