🌟 질기다
☆ 형용사
1. 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
1. TOUGH: Able to withstand great strain without wearing down or breaking.
-
질긴 끈.
Tough string. -
질긴 종이.
Tough paper. -
고기가 질기다.
The meat is tough. -
냉면이 질기다.
Cold noodles are tough. -
청바지가 질기다.
Jeans are tough. -
책을 단단히 고정시키기 위해 질긴 끈으로 묶었다.
Tied the book with a tough string to secure it firmly. -
냉면이 질겨서 먹기 불편했다.
Cold noodles were tough and uncomfortable to eat. -
♔
이 바지가 제일 잘 팔리는 이유는 무엇입니까?
Why do these pants sell best?
♕ 질겨서 오래 입을 수 있기 때문입니다.
Because it's tough and can wear it for a long time.
반대말
연하다(軟하다): 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다., 색이나 농도가 옅다.
2. 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
2. TOUGH: Having a very strong and tough physical constitution.
-
질긴 목숨.
A tough life. -
명이 질기다.
Tough people. -
목숨이 질기다.
Life is tough. -
생명이 질기다.
Life is tough. -
영화 속 주인공의 목숨은 질긴 법이다.
The main character's life in the movie is tough. -
바퀴벌레는 생명력이 질겨서 멸종되지 않을 것이다.
Cockroaches will be life-threatening and will not go extinct. -
♔
심한 가뭄인데도 풀이 자라는구나.
Grass grows in severe drought.
♕ 이런 걸 보면 생명은 참 질기다는 생각이 들어.
When i see things like this, i think life is tough.
3. 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
3. TENACIOUS: Behavior or state characterized by continuance and persistence.
-
질긴 인연.
A strong connection. -
질기게 노력하다.
Make strenuous efforts. -
질기게 버티다.
Hold out tough. -
질기게 설득하다.
Persuade tenaciously. -
울음이 질기다.
Cry tough. -
나는 질기게 노력해서 유명한 피아니스트가 되었다.
I made a strong effort to become a famous pianist. -
동생은 결혼을 반대하는 부모님을 질기게 설득해서 결혼했다.
My brother married his parents who were against marriage. -
♔
동생 커플은 몇 번을 헤어지고도 계속 다시 만나고 있어.
The younger couple have been seeing each other again after several breakups.
♕ 정말 질긴 인연이군.
What a tough connection.
🗣️ 발음, 활용: • 질기다 (
질기다
) • 질긴 (질긴
) • 질기어 (질기어
질기여
) 질겨 (질겨
) • 질기니 (질기니
) • 질깁니다 (질김니다
)
📚 분류: 성질 식문화
🗣️ 질기다 @ 뜻풀이
🗣️ 질기다 @ 용례
- 육질이 질기다. [육질 (肉質)]
- 명줄이 질기다. [명줄 (命줄)]
- 찐득찐득 질기다. [찐득찐득]
- 편육이 질기다. [편육 (片肉)]
- 테이프가 질기다. [테이프 (tape)]
- 청바지는 옷감의 조직적 구조가 조밀해서 무척 질기다. [조직적 (組織的)]
- 재질이 질기다. [재질 (材質)]
- 고기가 질기다. [고기]
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
형용사
🌏 JOYFUL; PLEASANT: Pleased and satisfied with something. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
동사
🌏 APPRECIATE; ENJOY; DELIGHT IN: To enjoy to the fullest. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
형용사
🌏 BORING; TEDIOUS: Dull and unpleasant due to the repetition of a state or work. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
동사
🌏 LOCK; FASTEN: To lock or latch a door, etc., so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
동사
🌏 BE LOCKED; BE FASTENED: For a door, etc., to be locked with a lock or ring so that others cannot open it. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
동사
🌏 BE SUBMERGED; BE SOAKED: To be under water. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
형용사
🌏 TOUGH: Able to withstand great strain without wearing down or breaking. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 PROVOKING; PERVERSE; NASTY: Someone or something being annoying because he/she or it bothers or harasses one in a wicked or playful manner. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
형용사
🌏 SWEET: Very lovely to the point of evoking a feeling of strong bond.
• 여가 생활 (48) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119) • 기후 (53) • 전화하기 (15) • 인사하기 (17) • 길찾기 (20) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 과학과 기술 (91) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 심리 (365) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 대중 매체 (47)