🌟 풀어헤치다
동사
1. 속마음을 막힘없이 털어놓다.
1. SPEAK FRANKLY: To tell one's thoughts without hesitation.
-
가슴을 풀어헤치다.
Let loose one's chest. -
마음을 풀어헤치다.
Relax. -
속내를 풀어헤치다.
Loosen up one's insides. -
속마음을 풀어헤치다.
Let loose one's innermost thoughts. -
이야기를 풀어헤치다.
Unravel a story. -
그 학생은 마음을 열고 반 친구에게 자기의 속내를 풀어헤쳤다.
The student opened his heart and let his classmate loose. -
그 소설가는 자신이 겪은 아픔과 한을 거침없이 풀어헤친 자전적 소설을 썼다.
The novelist wrote an autobiographical novel that solved his pain and resentment without hesitation. -
♔
이렇게 네 마음을 풀어헤치고 이야기를 해 주니 고맙구나.
Thank you for letting your heart loose and talking to me.
♕ 저를 믿어 주셔서 제 생각을 솔직히 말씀 드릴 수 있었어요.
You trusted me, so i could be honest with you.
🗣️ 발음, 활용: • 풀어헤치다 (
푸러헤치다) • 풀어헤치어 (푸러헤치어푸러헤치여) 풀어헤쳐 (푸러헤처) • 풀어헤치니 (푸러헤치니)
-
ㅍㅇㅎㅊㄷ (
풀어헤치다
)
: 속마음을 막힘없이 털어놓다.
동사
🌏 SPEAK FRANKLY: To tell one's thoughts without hesitation.
• 가족 행사-명절 (2) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 음식 설명하기 (78) • 물건 사기 (99) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 문화 (82) • 약국 이용하기 (6) • 복장 표현하기 (121) • 전화하기 (15) • 외양 (97) • 날짜 표현하기 (59) • 영화 보기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집안일 (41) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 예술 (76) • 한국 생활 (16) • 종교 (43) • 건강 (155) • 문화 차이 (52) • 경제·경영 (273) • 취미 (103) • 건축 (43)