-고요

       

1. (두루높임으로) 상대방에게 질문할 때 쓰는 표현.

1. -goyo: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener a question.

용례:

그동안 안녕하셨고요?
How have you been?

아버님은 잘 계시고요?
How's your father?

따님이 아프다더니 이제 좀 괜찮고요?
I heard your daughter was sick. are you okay now?

어제는 잘 쉬셨고요?
Did you rest well yesterday?
응. 푹 잤더니 오늘은 좀 개운하네.
Yeah. i feel refreshed today because i slept soundly.

2. (두루높임으로) 이미 이야기했거나 서로 알고 있는 내용에 관해 따져 물을 때 쓰는 표현.

2. -goyo: (informal addressee-raising) An expression used to ask something discussed already or known to both parties.

용례:

괜찮다고 하실 때는 언제고요?
When do you say it's okay?

이렇게 가 버리시면 저는 어떡하고요?
What if you walk away like this?

약속을 갑자기 취소해 버리시다니 모이자고 한 사람은 누구고요?
Who said we should get together for a sudden cancellation?

더 이상은 무리일 것 같아. 그만 두자.
I think it's too much anymore. let's quit.
지금까지 열심히 한 사람들에게는 뭐라고 하고요?
What do you say to those who have worked hard so far?

3. (두루높임으로) 질문에 덧붙여 질문과 관련된 상황을 덧붙여 말할 때 쓰는 표현.

3. -goyo: (informal addressee-raising) An expression used to add a related situation after a question.

용례:

어디 계세요? 전화도 안 받으시고요.
Where are you? he's not answering his phone.

뭐 하세요? 집에 빨리 가시지 않고요.
What are you doing? i don't go home fast.

왜 화부터 내세요? 제 말은 들어 보지도 않으시고요.
Why are you angry first? you don't even listen to me.

웬일이세요? 매번 바쁘시다고 하시더니 갑자기 보자고 하시고요.
What are you doing? you always say you're busy, but suddenly you want to see me.

4. (두루높임으로) 앞에 오는 말에 내용을 덧붙이거나 계속 이어 말하는 경우, 뒤에 오는 말을 생략하여 말할 때 쓰는 표현.

4. -goyo: (informal addressee-raising) An expression used when omitting the following statement, while the speaker adds something to the preceding statement or keeps talking.

용례:

저희 갈게요. 그럼 좋은 꿈 꾸시고요.
We're going. sweet dreams, then.

승규가 집에 왔어요. 술을 잔뜩 먹고요.
Seung-gyu's home. i'm full of alcohol.

즐거운 여행하세요. 좋은 사람들도 많이 만나시고요.
Have a nice trip. i hope you meet many good people.

언제부터 소화가 안 되셨나요?
Since when have you had indigestion?
어제 저녁부터 배가 아팠어요. 저녁 먹고요.
I've had a stomachache since last night. after dinner.

주석: 동사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

ㄱㅇ: 초성 -고요

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. [WINTER: One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. [FRUIT: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. [SOLDIER: A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. [MOST; ALMOST: A little less than all.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. [KOREAN POPULAR SONG: Songs many Koreans enjoy singing.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. [PARK: A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. [FALL: One of four seasons which comes between summer and winter.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. [STEP; WALK: The act of moving legs and feet forward one after the other.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. [SEPTEMBER: The ninth month of a year, out of twelve months.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. [DEEPLY; DEEP: In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.] ☆☆☆ 부사

ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. [MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.] ☆☆☆ 의존 명사

ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. [SCISSORS: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. [MIRROR: A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. [TOGETHER: With each other.] ☆☆☆ 부사

ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. [ALL BUT: A little less than all.] ☆☆☆ 부사

ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. [EDUCATION: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. [GAME: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. [MEMORY: The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. [AIR TEMPERATURE: Atmospheric temperature.] ☆☆☆ 명사

ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. [LENGTH; DISTANCE: The distance from one end of something to the other end.] ☆☆☆ 명사

시작 고요

시작

시작

분류

컴퓨터와 인터넷 (43) 날씨와 계절 (101) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 공연과 감상 (52) 요일 표현하기 (13) 한국 생활 (16) 가족 행사 (57) 문화 비교하기 (47) 교육 (151) 음식 설명하기 (78) 한국의 문학 (23) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 영화 보기 (8) 인사하기 (17) 기후 (53) 성격 표현하기 (110) 취미 (103) 주거 생활 (48) 학교생활 (208) 외양 (97) 개인 정보 교환하기 (46) 여행 (98) 역사 (92) 사과하기 (7) 전화하기 (15) 가족 행사-명절 (2) 언어 (160) 복장 표현하기 (121)