🌟 -ㄹ 따름이다

1. 앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.

1. -L TTAREUMIDA: An expression used to indicate that the state or situation mentioned in the preceding statement is the only option.

🗣️ 용례:

그렇게 멋있는 남자를 만나다니 나는 지수가 부러울 따름이었다.
I was just envious of ji-soo to meet such a wonderful man.
여러분이 좋게 봐 주시니 감사할 따름입니다.
Thank you for your kind consideration.
선생님께 심려를 끼쳐 드려 죄송할 따름입니다.
I'm sorry for causing you trouble.
♔ 승규가 복권에 당첨됐다는 말 들었어?
Did you hear seung-gyu won the lottery?
♕ 응. 내 주위에도 그런 사람이 있다니 놀라울 따름이야.
Yeah. i'm surprised there's someone like that around me.

참고어
참고어

📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 등의 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 ㄹ따름이다 🌾끝

시작 ㄹ

ㄹ 끝

시작 따

따 끝

시작 름

름 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 매체 (47) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 환경 문제 (81) • 초대와 방문 (28) • 스포츠 (88) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105) • 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 예술 (76) • 요일 표현하기 (13) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집 구하기 (159) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 위치 표현하기 (70) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 여가 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 교육 (151) • 사회 제도 (78) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138)