🌟 철퍼덕
부사
1. 물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
1. WITH A SPLASH; WITH A SPLOSH: A word used to describe the sound made when one treads on or hits shallow water or mud forcefully, or such a motion.
-
철퍼덕 밟다.
Stomp on it. -
철퍼덕 소리가 나다.
There's a clatter. -
철퍼덕 소리를 내다.
Make a clatter. -
철퍼덕 치다.
Flutter. -
철퍼덕 튀다.
Splash. -
나는 논바닥을 철퍼덕 밟으며 걸어갔다.
I walked on the paddy field, flapping it. -
비가 많이 내리자 아이들은 운동장에서 철퍼덕 소리를 내며 뛰어다녔다.
When it rained a lot, the children ran around in the playground with a thud. -
♔
야, 진흙탕을 철퍼덕 밟고 다니면 신발 버리잖니?
Hey, if you step on the mud, you throw away your shoes.
♕ 네, 조심할게요.
Yeah, i'll be careful.
준말
철퍽: 물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양., 갑자…
2. 갑자기 힘없이 넘어지거나 바닥에 주저앉는 소리. 또는 그 모양.
2. WITH A THUD: A word used to describe the sound made when one falls down or sinks to one's knees suddenly and heavily, or such a motion.
-
철퍼덕 넘어지다.
Flap over. -
철퍼덕 소리가 나다.
There's a clatter. -
철퍼덕 쓰러지다.
Flap over. -
철퍼덕 앉다.
Sit with a flop. -
철퍼덕 주저앉다.
Flop oneself down. -
철퍼덕 엉덩방아를 찧다.
Crumble on one's hips. -
아기는 엄마 손을 놓더니 철퍼덕 엉덩방아를 찧었다.
The baby let go of his mother's hand and fell on his hips. -
유민이는 언니의 사고 소식을 듣고 깜짝 놀라서 길바닥에 철퍼덕 주저앉았다.
When he heard of his sister's accident, he was startled and flung down on the street. -
♔
승규야, 형은 지금 집에 있니?
Seung-gyu, are you at home now?
♕ 늦게 퇴근해서 피곤한지 침대에 철퍼덕 쓰러져 자고 있어요.
I'm so tired from work late that i fell asleep on my bed.
준말
철퍽: 물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양., 갑자…
🗣️ 발음, 활용: • 철퍼덕 (
철퍼덕)
📚 파생어: • 철퍼덕거리다, 철퍼덕대다, 철퍼덕하다
-
ㅊㅍㄷ (
청포도
)
: 아직 다 익지 않아서 초록빛이 나는 포도.
명사
🌏 GREEN GRAPE: A grape that is green because it is not fully ripe yet. -
ㅊㅍㄷ (
철퍼덕
)
: 물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 WITH A SPLASH; WITH A SPLOSH: A word used to describe the sound made when one treads on or hits shallow water or mud forcefully, or such a motion.
• 역사 (92) • 직업과 진로 (130) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 가족 행사 (57) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인간관계 (255) • 공연과 감상 (52) • 전화하기 (15) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97) • 위치 표현하기 (70) • 외모 표현하기 (105) • 물건 사기 (99) • 법 (42) • 예술 (76) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 건강 (155) • 언어 (160) • 감사하기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 보건과 의료 (204)