🌟 한가하다 (閑暇 하다)
☆☆☆ 형용사
1. 바쁘지 않고 여유가 있다.
-
한가한 때.
At one's leisure time. -
한가한 사람.
A man of leisure. -
한가한 시간.
Free time. -
한가하게 보내다.
Spend leisurely. -
한가하게 쉬다.
Take a leisurely rest. -
한가하게 지내다.
Spend some time. -
나는 회사 일이 한가할 때에 휴가를 내고 가족들과 여행을 가려고 한다.
I'm going to take a vacation when i'm free from work and go on a trip with my family. -
형은 시험을 마치고 집에 와서 한가하게 낮잠을 자고 있었다.
My brother came home from the exam and was taking a leisurely nap. -
식사 시간이 지나니 식당이 조금 전과 달리 아주 한가하다.
After mealtime, the restaurant is very leisurely, unlike a little while ago. -
♔
박 선생님은 요즘도 바쁘세요?
Mr. park, are you still busy?
♕ 아니요. 학교가 방학이어서 한가해요.
No. i'm free because school is on vacation.
반대말
분주하다(奔走하다): 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
🗣️ 발음, 활용: • 한가하다 (
한가하다) • 한가한 (한가한) • 한가하여 (한가하여) 한가해 (한가해) • 한가하니 (한가하니) • 한가합니다 (한가함니다)
📚 분류: 삶의 상태 감정, 기분 표현하기
🗣️ 한가하다 (閑暇 하다) @ 뜻풀이
- 번하다 : 잠깐 짬이 나서 한가하다.
- 파리(를) 날리다 : 손님이 없고 장사가 잘 안되어 한가하다.
- 조용하다 : 바쁘지 않고 한가하다.
🗣️ 한가하다 (閑暇 하다) @ 용례
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 LEISURELY; UNHURRIED; RELAXED: Having time to spare without haste. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
형용사
🌏 RARE; UNCOMMON: Very unique or rare because it is not widely available, or is hard to come by. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
형용사
🌏 FIRM; SOLID: One's attitude or situation, etc., being clear and unchanging.
• 주말 및 휴가 (47) • 영화 보기 (8) • 보건과 의료 (204) • 인간관계 (255) • 집 구하기 (159) • 요일 표현하기 (13) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감사하기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 음식 주문하기 (132) • 건강 (155) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 날짜 표현하기 (59) • 물건 사기 (99) • 외양 (97) • 요리 설명하기 (119) • 여가 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10)