🌟 함몰 (陷沒)
명사
1. 물속이나 땅속에 빠짐.
-
지반의 함몰.
The sinking of the ground. -
완전한 함몰.
Complete sinking. -
함몰이 되다.
To sink. -
홍수 때문에 다리가 완전히 함몰이 되었다.
The flood completely sank the bridge. -
지하수가 마르면서 땅이 점점 밑으로 함몰이 되었다.
The ground gradually sank down as the groundwater dried up. -
갑작스러운 지반의 함몰로 마을 전체가 혼란에 빠졌다.
The sudden sinking of the ground threw the whole village into chaos. -
♔
이번 폭격으로 도시가 폐허가 되었다면서요?
I heard the bombing destroyed the city.
♕ 네, 이곳 도시는 폭격으로 함몰이 되어 형체를 알아 볼 수 없을 지경입니다.
Yeah, the city was sunk by the bombing, so it's hard to see what it looks like.
2. 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없어짐. 또는 아주 망가뜨려서 없앰.
2. DESTRUCTION; RUIN: A task or an object being so messed up or broken that it becomes useless; or an act of making this happen.
-
가치의 함몰.
Depreciation of values. -
세력의 함몰.
The sinking of forces. -
완전한 함몰.
Complete sinking. -
철저한 함몰.
A thorough sinking. -
함몰이 되다.
To sink. -
반란이 실패하고 주도 세력은 함몰을 피할 수 없었다.
Rebellion failed and leading forces could not avoid sinking. -
적군이 침입한 곳은 함몰이 되고 마을이 사라지고 말았다.
The enemy invaded the area and the village disappeared. -
♔
요즘 다 부질없다는 생각이 들어.
I think it's all useless these days.
♕ 가치 함몰 상태에 빠진 사람처럼 왜 그렇게 무기력해.
Why are you so lethargic as a person in a state of depreciation?
3. 일정한 힘을 받아 표면이 안쪽으로 움푹 들어감.
3. SINKING; DENT; DEPRESSION: The surface of an object being depressed by a certain force.
-
후두부 함몰.
Laryngeal deposition. -
두개골 함몰.
Crane sinking. -
광대뼈 함몰.
Cheekbone deposition. -
유두 함몰.
Yudu sinking. -
함몰 상처.
The sinking wound. -
함몰이 되다.
To sink. -
광대뼈 함몰은 성형 수술로 교정이 가능하다.
The cheekbone deposition can be corrected by cosmetic surgery. -
교통사고를 당한 유민이는 두개골 함몰로 수술을 받아야 했다.
Yoo-min, in a car accident, had to undergo surgery for a skull dent. -
♔
좀 괜찮아? 떨어진 화분에 머리를 맞았다며?
You okay? i heard you got hit in the head by a fallen flowerpot.
♕ 후두부가 함몰이 돼서 치료를 받았는데 이제 괜찮아.
The larynx was sunk and treated, and now it's all right.
🗣️ 발음, 활용: • 함몰 (
함ː몰)
📚 파생어: • 함몰되다(陷沒되다): 물속이나 땅속에 빠지게 되다., 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없… • 함몰하다(陷沒하다): 물속이나 땅속에 빠지다., 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없어지다…
-
ㅎㅁ (
희망
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
명사
🌏 HOPE: The act of having expectations for the future. -
ㅎㅁ (
학문
)
: 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
명사
🌏 LEARNING; STUDY: The act of studying a certain field systematically; or such knowledge. -
ㅎㅁ (
화면
)
: 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
명사
🌏 PICTURE; IMAGE: The space filled by a picture or photo. -
ㅎㅁ (
한문
)
: 옛날 중국의 문장.
☆☆
명사
🌏 CLASSICAL CHINESE: The text or phrases in classical Chinese. -
ㅎㅁ (
해물
)
: 바다에서 나는 모든 동식물.
☆☆
명사
🌏 SEAFOOD: All the marine animals and plants consumed by man. -
ㅎㅁ (
흥미
)
: 마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
명사
🌏 INTEREST; CURIOSITY: Fun, amusement, or entertainment that captivates one's mind. -
ㅎㅁ (
항문
)
: 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
명사
🌏 ANUS: A hole at the bottom of the digestive organs that discharges excretions from the body. -
ㅎㅁ (
혁명
)
: 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일.
☆
명사
🌏 REVOLUTION: An act of changing the system or institution of a nation or society anew from scratch. -
ㅎㅁ (
항목
)
: 법률이나 규정 등의 각각의 부분.
☆
명사
🌏 CLAUSE; ARTICLE; ITEM: Each of many sections of a law or rule, etc. -
ㅎㅁ (
화목
)
: 서로 뜻이 맞고 정다움.
☆
명사
🌏 HARMONY; CONCORD; PEACE: A state of agreeing with each other and being friendly toward each other. -
ㅎㅁ (
해명
)
: 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
☆
명사
🌏 EXPLANATION; CLARIFICATION; ELUCIDATION: An act of explaining or expounding reasons or details to someone. -
ㅎㅁ (
휴무
)
: 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼.
☆
명사
🌏 BEING OFF; BEING CLOSED: A state of not carrying out one's duties and taking a rest for one day or for a while. -
ㅎㅁ (
화물
)
: 운반할 수 있는 큰 짐.
☆
명사
🌏 FREIGHT; CARGO: A transportable, large piece of baggage. -
ㅎㅁ (
한몫
)
: 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량.
☆
명사
🌏 PORTION: A part of something that is alloted to a person. -
ㅎㅁ (
허무
)
: 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
명사
🌏 FUTILITY; EMPTINESS: A state of thinking of something as worthless and meaningless, making one feel extremely empty and lonely. -
ㅎㅁ (
허망
)
: 거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
명사
🌏 FALSEHOOD; UNTRUTH: A quality of being false and unreliable.
• 직장 생활 (197) • 예술 (76) • 사회 문제 (226) • 법 (42) • 실수담 말하기 (19) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 외모 표현하기 (105) • 한국의 문학 (23) • 한국 생활 (16) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 대중 문화 (82) • 물건 사기 (99) • 심리 (365) • 건강 (155) • 취미 (103) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 주거 생활 (48) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교통 이용하기 (124) • 요일 표현하기 (13) • 주말 및 휴가 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 언론 (36) • 환경 문제 (81)