풍운 (風雲)

명사  

       

1. 바람과 구름.

1. winds and clouds: Winds and clouds.

용례:

풍운의 조화.
The harmony of the wind and the wind.

풍운을 느끼다.
Feel the wind.

풍운을 다스리다.
Control the good fortune.

풍운에 가리다.
Be obscured by good fortune.

풍운으로 감싸다.
Enveloped in wind clouds.

도사가 풍운 속에서 홀연히 나타났다.
The taoist popped up in the storm.

도를 쌓은 자는 풍운을 다스릴 줄 안다고 하였다.
He said, "he who has built up his province knows how to control the good fortune.".

올해도 풍작이네요.
This year's a good harvest.
네, 작물들이 풍운을 이기고 잘 자랐어요.
Yes, the crops grew well against the wind.

2. 용이 바람과 구름을 타고 하늘로 오르는 것처럼 영웅이 나타나려는 좋은 기운.

2. auspicious omen: An auspicious energy that portends the emergence of a hero like a dragon soaring into the sky by riding on the winds and clouds.

용례:

풍운의 세월.
The years of good fortune.

풍운의 시대.
The age of the storm.

풍운이 일어나다.
The wind blows.

풍운을 느끼다.
Feel the wind.

풍운을 타다.
Ride in the wind.

영화 속 주인공은 풍운을 타고 세상의 영웅이 되는 역할이었다.
The main character in the movie was the role of becoming a hero in the world on a stormy ride.

비록 지금은 사회적으로 어려운 때이지만 곧 풍운이 올 것이라는 기대를 해 본다.
Although this is a socially difficult time, i look forward to the coming of the wind.

세상이 참 혼란한 것 같아.
I think the world is in such a mess.
하지만 언젠가 풍운이 일어나고 세상이 바뀔 날이 오겠지.
But one day the wind will come and the world will change.

3. (비유적으로) 세상이 크게 변하려는 기운.

3. looming upheaval: (figurative) An energy that portends a significant change.

용례:

사회의 풍운.
The stormy weather of society.

풍운이 감돌다.
There is a windfall.

풍운이 급박하다.
The wind is urgent.

풍운을 느끼다.
Feel the wind.

풍운을 불러일으키다.
To create a storm.

당시 사회는 정치적으로 매우 혼란스러웠으며 풍운이 감돌았다.
Society at that time was very politically confused and windmills were in full swing.

자연 재해가 자주 일어나는 것을 보면 세상이 곧 변할 것 같은 풍운을 느낀다.
Seeing natural disasters occur frequently makes me feel that the world is about to change.

곧 전쟁이 일어날 것 같습니다.
I think there's going to be a war soon.
풍운이 감돌고 있는데 세상이 어떻게 될까요?
What's the world going to be like when the wind is blowing?

발음, 활용: 풍운 (풍운)

ㅍㅇ: 초성 풍운

ㅍㅇ ( 편안 ) : 몸이나 마음이 편하고 좋음. [COMFORT; EASE: The state of one's body being relaxed and good.] ☆☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 평일 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. [ORDINARY TIMES: Ordinary times in which nothing special is happening.] ☆☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 필요 ) : 꼭 있어야 함. [NEED; NECESSITY; REQUIREMENT: A state of being necessary.] ☆☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 팔월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달. [AUGUST: The eighth month of a year, out of twelve months.] ☆☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 편의 ) : 형편이나 조건 등이 편하고 좋음. [CONVENIENCE: The state of a situation or condition being easy and good.] ☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 폭우 ) : 갑자기 많이 쏟아지는 비. [HEAVY RAIN; DOWNPOUR: Sudden rain that pours down heavily.] ☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 파일 ) : 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음. [FILE; BINDER: An implement used to bind and collect documents in a bundle, or such a bundle.] ☆☆ 명사

ㅍㅇ ( 포용 ) : 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임. [EMBRACEMENT; TOLERATION: The state of understanding or accepting someone with an open heart.] 명사

ㅍㅇ ( 풍요 ) : 매우 많아서 넉넉함. [BEING RICH; BEING ABUNDANT: The state of something being enough, and therefore being plenty.] 명사

ㅍㅇ ( 폭염 ) : 아주 심한 더위. [HEAT WAVE; SCORCHING HEAT: A very severe heat.] 명사

ㅍㅇ ( 표어 ) : 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글. [SLOGAN; MOTTO; RALLYING WORD: A short speech or written message that expresses a position in a simple way.] 명사

ㅍㅇ ( 파악 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎. [UNDERSTANDING; IDENTIFICATION; FIGURING OUT: The state of getting to know something well, as one succeeds to understand the content or situation of a certain incident or subject.] 명사

ㅍㅇ ( 파업 ) : 하던 일을 도중에 그만둠. [STRIKE; WALKOUT: An act of stopping doing something in the process.] 명사

ㅍㅇ ( 편입 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감. [BEING INCORPORATED INTO: An act of going into an already-set organization, group, etc.] 명사

ㅍㅇ ( 평야 ) : 지표면이 평평하고 넓은 들. [PLAIN; OPEN FIELD: A wide field whose surface is flat.] 명사

ㅍㅇ ( 평온 ) : 걱정이나 탈이 없고 조용함. [CALMNESS; QUIETNESS; SERENITY: A quiet state without any worries or troubles.] 명사

ㅍㅇ ( 포옹 ) : 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음. [HUG; HOLDING; EMBRACING: An act of holding someone in one's arms or for two people to embrace each other.] 명사

ㅍㅇ ( 품위 ) : 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품. [DIGNITY: The dignity and elegance one must have as a human being.] 명사

시작 풍운

시작

시작

분류

성격 표현하기 (110) 스포츠 (88) 요리 설명하기 (119) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 주말 및 휴가 (47) 역사 (92) 감정, 기분 표현하기 (191) 기후 (53) 외모 표현하기 (105) 컴퓨터와 인터넷 (43) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 날씨와 계절 (101) 경제·경영 (273) 대중 문화 (82) 가족 행사-명절 (2) 지리 정보 (138) 사회 제도 (78) 감사하기 (8) 언론 (36) 인사하기 (17) 건강 (155) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 시간 표현하기 (82) 학교생활 (208) 외양 (97) 하루 생활 (11)