🌟 하기는
부사
1. 사실 말하자면.
-
하기는 상급 학년의 과목을 벌써 배우기에는 어려움이 많을 거야.
I'm sure you'll have a lot of trouble learning senior subjects already. -
하기는 학창시절 나도 공부하기를 싫어했는데 자녀들도 마찬가지일 것이다.
Haggie didn't like to study when he was in school, and so would his children. -
하기는 우리나라도 배고프고 못살던 시절이 있었는데, 빈곤 국가들의 고충을 이해하지 못할까.
There was a time when our country was hungry and unable to live, wouldn't we understand the plight of poor countries? -
♔
오늘 바깥 날씨가 사십 도가 넘는다니까 외출하지 말자.
Today's weather is over 40 degrees outside, so let's not go out.
♕ 하기는 그래. 이렇게 더운데 밖에 나가는 건 무리겠지?
That's true. it's too hot to go outside, right?
준말
하긴: 사실 말하자면.
🗣️ 발음, 활용: • 하기는 (
하기는)
🗣️ 하기는 @ 용례
- 내 동생이 써 놓은 글씨는 삐뚤삐뚤해서 명필이라고 하기는 힘들다. [명필 (名筆)]
- 이런, 순항을 하기는 힘들 것 같네요. [순항 (順航)]
- 화가 나서 친구에게 안 좋은 말을 하기는 했지만 그 뒤로 나는 계속 마음이 불편했다. [불편하다 (不便하다)]
- 아이들은 부모가 도와주지 않는 한 모든 일을 스스로 하기는 어렵다. [-는 한]
- 취업 준비를 하기는 하지만 나는 내가 아직도 뭘 하고 싶은지 잘 모르겠다. [직업관 (職業觀)]
- 승규는 외상을 자주 하기는 하지만 월말에는 꼭 계산을 해 주었다. [계산 (計算)]
- 그녀는 심각하게 부상을 당해 예전처럼 운동을 하기는 영 글러 먹었다. [그르다]
- 모든 시청자를 만족시키는 편성을 하기는 어렵다. [편성 (編成)]
- 우리 중에서 누구 하나를 딱 집어서 이번 실수가 그 사람만의 잘못이라고 하기는 어려운 상황이었다. [집다]
- 아픈 부위를 어디라고 꼭 집어 말하기는 좀 어렵고 그냥 전체가 다 아파요. [집다]
- 훈련을 하기는 하지만 실제로 공습에 투입되는 일은 거의 없어요. [공습 (空襲)]
- 기침을 하기는 하지만 많이 사그라들었어요. [사그라들다]
- 아무래도 원래의 계획대로 하기는 어렵겠어요. [말발을 세우다]
- 글쎄, 모르는 사람들 앞에서 어릿광대 노릇을 하기는 싫어. [어릿광대]
-
ㅎㄱㄴ (
하고는
)
: 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
조사
🌏 HAGONEUN: A postpositional particle used to indicate something that is displeasing and deserves to be criticized. -
ㅎㄱㄴ (
하기는
)
: 사실 말하자면.
부사
🌏 IN FACT; IN TRUTH; INDEED; ACTUALLY: To tell the truth. -
ㅎㄱㄴ (
한글날
)
: 세종 대왕이 훈민정음을 창제하고 보급한 것을 기념하는 국경일. 10월 9일이다.
명사
🌏 HANGEULLAL: Hangeul Day: A national holiday on October 9th, commemorating King Sejong's invention and popularization of Huminjeong-eum, the Korean alphabet.
• 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 직업과 진로 (130) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 연애와 결혼 (28) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 보건과 의료 (204) • 문화 비교하기 (47) • 인사하기 (17) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 문화 차이 (52) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41)