🌟 무장시키다 (武裝 시키다)
동사
1. 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추게 하다.
1. ARMOR; MILITARIZE: To make another person outfitted with equipment, etc. for a war or battle.
-
군인을 무장시키다.
Arm a soldier. -
경찰을 무장시키다.
Arm the police. -
총칼로 무장시키다.
Arm with a bayonet. -
무기로 무장시키다.
Arm oneself with a weapon. -
병력을 무장시키다.
Arm a force. -
대장은 무장시킨 병사 몇 명을 성 안에 몰래 침투시켰다.
The captain sneaked several armed soldiers into the castle. -
정부는 주민들까지 총으로 무장시켜 적군과 맞서 싸우게 했다.
The government even armed the residents with guns to fight against the enemy. -
♔
결국 그 나라가 전쟁에서 승리했군요.
So the country won the war.
♕ 군인들을 강력한 무기로 무장시킨 덕이죠.
It's thanks to armed soldiers with powerful weapons.
2. (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추게 하다.
2. ARM; EQUIP; PREPARE: (figurative) To make another person arm himself/herself with a mindset, idea, skill, equipment, etc., necessary for doing a certain task.
-
가치관으로 무장시키다.
Arm with values. -
기술로 무장시키다.
Arming with technology. -
사상으로 무장시키다.
Arming with thought. -
애국심으로 무장시키다.
Arm with patriotism. -
정신력으로 무장시키다.
To arm(a person)with mental strength. -
우리 회사는 새로운 기술로 무장시킨 신제품을 내놓았다.
Our company has come up with a new product armed with new technology. -
그 혁명가는 시민들을 새로운 사상으로 무장시켜 나라를 변화시키는 데 성공하였다.
The revolutionary succeeded in changing the country by arming its citizens with new ideas. -
♔
호텔에 새로 들어온 직원들 교육은 잘 되어 가나요?
How's the training going for the new employees at the hotel?
♕ 네, 철저한 서비스 정신으로 무장시키고 있습니다.
Yes, they're armed with a thorough service spirit.
🗣️ 발음, 활용: • 무장시키다 (
무ː장시키다)
📚 파생어: • 무장(武裝): 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖춤. 또는 그 장비., (비유적으로…
-
ㅁㅈㅅㅋㄷ (
무장시키다
)
: 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추게 하다.
동사
🌏 ARMOR; MILITARIZE: To make another person outfitted with equipment, etc. for a war or battle. -
ㅁㅈㅅㅋㄷ (
명중시키다
)
: 화살이나 총알 등을 겨냥한 곳에 바로 맞히다.
동사
🌏 HIT THE BULL'S EYE; HIT THE MARK: To let an arrow, a bullet, etc., hit the target exactly. -
ㅁㅈㅅㅋㄷ (
만족시키다
)
: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하게 하다.
동사
🌏 SATISFY: To please someone with something expected or needed that has been achieved completely or is satisfactory.
• 언어 (160) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 가족 행사 (57) • 학교생활 (208) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 요일 표현하기 (13) • 직업과 진로 (130) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 하루 생활 (11) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 인사하기 (17) • 영화 보기 (8) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 차이 (52)