1.
학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가게 하다.
1.
TRANSFER :
To make someone join a certain grade at a school, without entering the school as a first grader, or join another school after leaving the school that one used to attend.
🗣️
용례 :
편입시킨 학생.
Transferred students.
대학에 편입시키다 .
Transfer to a university.
학교에 편입시키다 .
Put him in school.
학급에 편입시키다 .
Transfer to a class.
삼 학년으로 편입시키다 .
Transfer to third grade.
교장은 우수한 학생은 바로 상급반에 편입시켰다 .
The principal transferred the excellent students directly to the higher class.
엄마는 학교를 자퇴한 막내를 좋은 학교에 다시 편입시켰다 .
Mom put the youngest, who had dropped out of school, back into a good school.
♔
이번에 우리 학교 편입생들이 전국 대회에서 수상을 했네요.
Our transfer students won nationals this time.
♕
네, 올해 우리 학교에서 편입시킨 학생들 중에 뛰어난 인재가 많은 것 같아요.
Yeah, i think there's a lot of talented students in our school this year.