🌟 합류시키다 (合流 시키다)
동사
1. 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
1. LET JOIN; INCLUDE: To make several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.
-
물줄기를 합류시키다.
To join a stream of water. -
하천을 합류시키다.
Join a stream. -
강을 합류시키다.
To join a river. -
바다에 합류시키다.
Join the sea. -
강에 합류시키다.
Join a river. -
이번 토목 공사를 통해서 두 강의 물줄기를 하나로 합류시켰다.
This civil engineering project brought the streams of the two rivers together. -
하천을 인위적으로 합류시키면 주면의 생태계가 파괴될 수도 있다.
Artificial joining of streams may destroy the ecosystem on the surface. -
♔
이 공사는 왜 하는 거예요?
Why is this construction going on?
♕ 두 강을 합류시킬 수 있도록 하는 공사예요.
It's a construction that allows us to join the two rivers.
2. 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
2. LET JOIN; INCLUDE; MAKE JOIN THE RANKS: To make many people or groups join together to achieve a common goal.
-
대열에 합류시키다.
To join the ranks. -
부대에 합류시키다.
Join a unit. -
세력에 합류시키다.
Join forces. -
조직에 합류시키다.
To join an organization. -
팀에 합류시키다.
Get him on the team. -
국민들의 지지를 받는 김 교수를 우리 당에 합류시켰다.
Kim, supported by the people, joined our party. -
이번 대표 선수 선발전에서 우승한 사람은 국가 대표 선수단에 합류시킬 예정이다.
The winner of this national team trials will join the national squad. -
♔
승규는 지름길로 올라가겠대요.
Seunggyu says he's going to take a shortcut.
♕ 우리랑 다른 길이니 정상에서 대열에 합류시키자.
It's a different path from us, so let's get him on the top.
🗣️ 발음, 활용: • 합류시키다 (
함뉴시키다)
📚 파생어: • 합류(合流): 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기., 같은 목적을 이루기 …
-
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
동사
🌏 CONFUSE; DISTURB; UPSET: To disturb one's mind or spirit. -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
훈련시키다
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히게 하다.
동사
🌏 TRAIN; DISCIPLINE: To learn basic postures or movements through repetition. -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
혼란시키다
)
: 뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다.
동사
🌏 CONFUSE; MESS UP; PUT INTO DISORDER: To mix something up to make it chaotic without order. -
ㅎㄹㅅㅋㄷ (
합류시키다
)
: 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
동사
🌏 LET JOIN; INCLUDE: To make several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.
• 음식 설명하기 (78) • 건강 (155) • 영화 보기 (8) • 지리 정보 (138) • 위치 표현하기 (70) • 대중 문화 (82) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 실수담 말하기 (19) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 집안일 (41) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 정치 (149) • 역사 (92) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 가족 행사-명절 (2)