🌟 -자니

1. 들은 권유나 제안의 내용에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.

1. -JANI: An expression used to indicate that the speaker is surprised or impressed by a recommendation or suggestion heard.

🗣️ 용례:
  • 이제 와서 없던 일로 하자니 저는 그렇게 못 합니다.
    I can't do that now, let's just say it never happened.
  • 오래 전부터 계획했던 일을 연기하자니 안 됩니다.
    You can't postpone what you've been planning for a long time.
  • 이 밤에 영화를 보러 가자니 넌 피곤하지도 않니?
    Aren't you tired of going to the movies this night?
  • 금방 온다고 했으니까 좀 더 기다려 보자.
    I said i'd be right back, so let's wait a little longer.
    올 때까지 기다리자니 대체 언제까지 기다리자는 거예요?
    How long do you want me to wait until i get here?
참고어 -ㄴ다니: 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타…
참고어 -는다니: 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타…
참고어 -다니: 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현., 들…
참고어 -라니: 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현., 들…

2. 들은 권유나 제안이 판단의 근거임을 나타내는 표현.

2. -JANI: An expression used to indicate that the recommendation or suggestion heard is the basis for the speaker's judgment.

🗣️ 용례:
  • 네가 보자니 보겠지만 난 전쟁 영화는 좀 싫더라.
    I know you've seen it, but i don't like war movies.
  • 아이들이 아침부터 고기를 먹자니 조금 부담스럽다.
    It's a little burdensome for the children to eat meat in the morning.
  • 친구들이 함께 여행을 가자니 가긴 하지만 밀린 일 때문에 마음이 불안하다.
    I'm going to go on a trip with my friends, but i'm nervous about the backlog.
  • 너는 무슨 옷이 이렇게 많니?
    What kind of clothes do you have?
    입기는 싫은데 엄마가 버리자니 아까워서 안 버린다고 했더니 계속 쌓여.
    I don't want to wear it, but when my mom threw it away, i said i wouldn't throw it away, but it keeps piling up.
참고어 -ㄴ다니: 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타…
참고어 -는다니: 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타…
참고어 -다니: 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현., 들…
참고어 -라니: 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현., 들…

📚 주석: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅈㄴ: 초성 -자니

시작

시작


날씨와 계절 (101) 주거 생활 (48) 외양 (97) 예술 (76) 여가 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 경제·경영 (273) 종교 (43) 대중 문화 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 직업과 진로 (130) 개인 정보 교환하기 (46) 공연과 감상 (52) 언어 (160) 사과하기 (7) 인사하기 (17) 요리 설명하기 (119) 영화 보기 (8) 직장 생활 (197) 교육 (151) 전화하기 (15) 식문화 (104) 여행 (98) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 외모 표현하기 (105) 대중 매체 (47) 취미 (103) 정치 (149) 소개하기(가족 소개) (41) 초대와 방문 (28)