🌟 형상화되다 (形象化 되다)
동사
1. 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다.
1. BE EMBODIED; BE CONFIGURED; BE REPRESENTED: For something vague to be expressed in a concrete and tangible form.
-
형상화된 인물.
Formatized. -
여신이 형상화되다.
A goddess is embodied. -
체험이 형상화되다.
Experience is embodied. -
언어로 형상화되다.
Formatized in language. -
사실적으로 형상화되다.
Realistically shaped. -
생생하게 형상화되다.
Vividly embodied. -
나는 인물들이 생생하게 형상화된 책을 읽으면서 그 인물들이 실제 인물인 것처럼 느껴졌다.
I felt as if the characters were real figures as i read a book in which the characters were vividly embodied. -
문학이란 이미지가 언어로 형상화되는 하나의 예술이다.
Literature is an art in which images are embodied in language. -
이 그림은 사람들의 고통과 절망이 추상적으로 형상화되어 있었다.
This painting was abstractly embodied in people's suffering and despair.
🗣️ 발음, 활용: • 형상화되다 (
형상화되다) • 형상화되다 (형상화뒈다)
📚 파생어: • 형상화(形象化): 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
-
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
화석화되다
)
: 화석으로 되다.
동사
🌏 BE FOSSILIZED: To turn into a fossil. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
형식화되다
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것이 일정한 형식으로 나타나다.
동사
🌏 BE FORMALIZED; BE FORMATTED: For something without a form to be expressed in a definite form. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
형상화되다
)
: 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다.
동사
🌏 BE EMBODIED; BE CONFIGURED; BE REPRESENTED: For something vague to be expressed in a concrete and tangible form. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
현실화되다
)
: 현실로 되다.
동사
🌏 BE REALIZED; BE ACTUALIZED; BECOME A REALITY: To become real. -
ㅎㅅㅎㄷㄷ (
활성화되다
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다.
동사
🌏 BE BOOSTED; BE REVITALIZED; BE INVIGORATED: For the function of a society or organization to become active.
• 예술 (76) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 위치 표현하기 (70) • 역사 (92) • 여행 (98) • 과학과 기술 (91) • 영화 보기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 약국 이용하기 (6) • 언어 (160) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 복장 표현하기 (121)