🌟 협정하다 (協定 하다)

동사  

1. 서로 의논하여 결정하다.

1. AGREE; SIGN A DEAL; MAKE A CONTRACT: To make a decision through mutual discussion.

🗣️ 용례:
  • 협정한 가격.
    The agreed price.
  • 계약을 협정하다.
    Agree a contract.
  • 교류를 협정하다.
    Agree exchanges.
  • 규약을 협정하다.
    Agree a convention.
  • 인수를 협정하다.
    Agree an acquisition.
  • 두 기업의 대표가 만나 의논한 끝에 두 기업은 하나의 기업으로 합병할 것을 협정했다.
    After the representatives of the two companies met and discussed, they agreed to merge into one entity.
  • 우리 회사에서는 외국 회사와 기술 교류를 협정하여 앞으로 기술력이 더 좋아질 것으로 보고 있다.
    Our company believes that technological exchanges with foreign companies will improve in the future.
  • 우리 회사와 경쟁 관계에 있는 두 회사가 계약을 협정하면서 우리 회사는 상황이 매우 불리해졌다.
    Our company's situation has become very unfavorable as two competing companies have agreed on a contract with our company.

2. 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺다.

2. AGREE; SIGN A TREATY: To make an agreement with another country.

🗣️ 용례:
  • 협정한 조약.
    A treaty of accord.
  • 무역을 협정하다.
    Agree trade.
  • 평화를 협정하다.
    Agree peace.
  • 휴전을 협정하다.
    Agree a cease-fire.
  • 무력으로 협정하다.
    Agree by force.
  • 그들은 평화를 협정했음에도 불구하고 침략과 전쟁을 멈추지 않았다.
    They did not stop the invasion and the war, even though they had agreed to peace.
  • 두 나라는 휴전을 협정하고 더 이상 전쟁을 하지 않기로 했다.
    The two countries agreed to a cease-fire and decided not to go to war any more.
  • 양국은 양국의 이익을 증대하기 위해 자유 무역을 협정하기로 했다.
    The two countries agreed to a free trade agreement to increase their interests.

🗣️ 발음, 활용: 협정하다 (협쩡하다)
📚 파생어: 협정(協定): 서로 의논하여 결정함., 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약…

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: 초성 협정하다

시작

시작

시작

시작


한국의 문학 (23) 가족 행사 (57) 집 구하기 (159) 감정, 기분 표현하기 (191) 요일 표현하기 (13) 여가 생활 (48) 학교생활 (208) 언론 (36) 식문화 (104) 역사 (92) 약국 이용하기 (6) 복장 표현하기 (121) 사과하기 (7) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주말 및 휴가 (47) 외양 (97) 감사하기 (8) 대중 문화 (82) 요리 설명하기 (119) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 정치 (149) 지리 정보 (138) 취미 (103) 여행 (98) 음식 주문하기 (132) 건강 (155) 가족 행사-명절 (2) 스포츠 (88)