WORDROW
|
🔍

🌟 필생 (畢生)

명사  

1. 살아 있는 동안.

1. ONE'S LIFETIME; ONE'S WHOLE LIFE: The time in which one lives.

🗣️ 용례:
  • 필생의 꿈.
    A lifelong dream.
  • 필생의 고통.
    The pain of life.
  • 필생의 바람.
    The wish of life.
  • 필생의 소원.
    A lifelong wish.
  • 필생의 숙원.
    A lifelong aspiration.
  • 필생의 아픔.
    The pain of life.
  • 필생의 업보.
    Lifetime karma.
  • 내 필생의 소원은 가족과 함께 행복한 가정을 이루는 것이다.
    The wish of my life is to have a happy family with my family.
  • 할아버지는 필생의 염원이던 통일을 보지 못 하고 눈을 감으셨다.
    Grandfather closed his eyes without seeing the unification which was his lifelong desire.
  • ♔ 고인께 마지막으로 드릴 말씀이 있으면 하시지요.
    If you have any last words for the deceased, please.
    ♕ 선생님, 이제 필생의 고통은 모두 잊으시고 편히 잠드세요.
    Sir, now forget all the pain of your life and rest in peace.
유의어 한평생(한平生): 한 사람의 살아 있는 동안.

2. 목숨이 끊어질 때까지 다함.

2. BEING LIFELONG; BEING FOR ONE'S WHOLE LIFETIME: An act of continuing something throughout one's life.

🗣️ 용례:
  • 필생의 노력.
    A lifelong effort.
  • 필생의 대작.
    Life's masterpiece.
  • 필생의 뜻.
    The will of life.
  • 필생의 업적.
    A lifetime achievement.
  • 필생의 의지.
    The will of life.
  • 그는 필생의 뜻으로 온 정성을 기울여 이번 이번 작품을 준비하였다.
    He prepared this work with all his heart and soul.
  • 오늘이 내 선수 생활의 마지막 경기인 만큼 필생의 힘을 다해 달렸다.
    As today is the last game of my career, i ran with all my life's might.
  • 김 감독은 자신의 작품이 세계적인 상을 받는 것을 필생의 목표로 삼았다.
    Director kim's lifelong goal was to win a world-class award for his work.

🗣️ 발음, 활용: • 필생 (필쌩)

📚 주석: 주로 '필생의'로 쓴다.

🌷 ㅍㅅ: 초성 필생

💕시작 필생 🌾끝

시작 필

필 끝

시작 생

생 끝


📚 분류

• 사과하기 (7) • 취미 (103) • 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 연애와 결혼 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 전화하기 (15) • 여행 (98) • 기후 (53) • 환경 문제 (81) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 약국 이용하기 (6) • 음식 설명하기 (78) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 초대와 방문 (28) • 심리 (365) • 법 (42) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 한국 생활 (16) • 하루 생활 (11)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책