🌟 호명되다 (呼名 되다)
동사
1. 이름이 불리다.
1. BE CALLED: For one's name to be called.
-
호명된 사람.
A person called. -
호명되어 들어가다.
Be called in. -
호명되어 불려 가다.
To be called by the name of. -
이름이 호명되다.
Name called. -
먼저 호명되다.
First called. -
혼자 호명되다.
Be called alone. -
전사자의 이름이 호명될 때마다 유가족들은 오열했다.
Whenever the names of the dead were called, the families sobbed. -
졸업식에서 호명된 학생은 단상으로 올라가 대표로 졸업장을 받았다.
The student called at the graduation ceremony went up to the podium and received a diploma as a representative. -
양 선수는 시상식에서 자신의 이름이 호명되자 기쁨의 눈물을 흘렸다.
Yang shed tears of joy when his name was called at the awards ceremony. -
♔
이름이 호명되지 않은 분은 가셔도 됩니다.
Anyone whose name is not called may go.
♕ 이름이 불리지 않았으면 불합격인가요?
If your name wasn't called, would you fail?
🗣️ 발음, 활용: • 호명되다 (
호명되다) • 호명되다 (호명뒈다)
📚 파생어: • 호명(呼名): 이름을 부름.
-
ㅎㅁㄷㄷ (
호명되다
)
: 이름이 불리다.
동사
🌏 BE CALLED: For one's name to be called. -
ㅎㅁㄷㄷ (
함몰되다
)
: 물속이나 땅속에 빠지게 되다.
동사
🌏 SINK; COLLAPSE; CAVE IN: To come to fall beneath the surface of water or ground. -
ㅎㅁㄷㄷ (
해명되다
)
: 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다.
동사
🌏 BE EXPLAINED; BE CLARIFIED; BE ELUCIDATED: For reasons or content to be described in detail to someone. -
ㅎㅁㄷㄷ (
흐물대다
)
: 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.
동사
🌏 BE SQUISHY; BE MUSHY; BE SQUASHY; BE LIMP: For something to be so extremely soft-textured and weak that it keeps hanging down. -
ㅎㅁㄷㄷ (
한몫 들다
)
: 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 TAKE A PART: To take care of a certain portion of a task.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 경제·경영 (273) • 심리 (365) • 대중 매체 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사과하기 (7) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 보건과 의료 (204) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 법 (42) • 기후 (53) • 언어 (160) • 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 문화 차이 (52) • 약국 이용하기 (6) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 외모 표현하기 (105)