🌟 -으라는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령을 듣는 사람에게 전함을 나타내는 표현.
1. -EURANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey another person's order to the listener.
-
회장이 너에게 회비를 대신 받으라는구나.
The chairman wants you to take the dues instead. -
반장, 선생님께서 네가 숙제를 걷으라는구나.
Class president, the teacher wants you to pick up your homework. -
이번 무대에서는 이 의상을 입으라는구나.
They want me to wear this costume on this stage. -
지수야, 곧 집에서 나가야 하니까 씻으라는구나.
Ji-soo, you need to wash up because you have to get out of the house soon. -
♔
나 얼마전에 했는데? 이번엔 다른 사람 아닐까?
Yoomin, you're the team leader this time.
♕
I just did it. isn't it someone else this time?
참고어
-라는구나: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람…
📚 주석: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 철학·윤리 (86) • 시간 표현하기 (82) • 환경 문제 (81) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 교육 (151) • 외모 표현하기 (105) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날씨와 계절 (101) • 학교생활 (208) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 한국 생활 (16) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 병원 이용하기 (10) • 역사 (92) • 길찾기 (20) • 감사하기 (8) • 언어 (160) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 법 (42) • 사회 제도 (78) • 약국 이용하기 (6) • 예술 (76) • 취미 (103) • 문화 차이 (52)