WORDROW
|
🔍

🌟 호봉 (號俸)

명사  

1. 직위나 근무한 공로에 따라 정해지는 급여의 등급.

1. PAY GRADE: A salary grade determined in accordance with position or performance within a company, etc.

🗣️ 용례:
  • 공무원 호봉.
    Pay for civil servants.
  • 초임 호봉.
    Starting salary.
  • 호봉 가산제.
    An extra pay system.
  • 호봉 승급.
    Ho-bong promotion.
  • 호봉 책정.
    Pay step setting.
  • 호봉이 높다.
    High pay.
  • 호봉이 올라가다.
    Come up to the top of one's ladder.
  • 승규는 초임 호봉이 높은 대기업을 지원하였다.
    Seung-gyu supported large companies with high starting salary.
  • 공무원은 일한 경력에 따라 호봉이 오르며 봉급을 많이 받는다.
    Civil servants get higher salaries and higher salaries depending on their work experience.
  • ♔ 저 이번에 승진했어요.
    I got promoted this time.
    ♕ 축하해. 호봉이 오르겠네.
    Congratulations. it's going to be a high salary.

2. 급여의 등급을 나타내는 단위.

2. A unit for indicating the grade of one's salary.

🗣️ 용례:
  • 일 호봉.
    One paycheck.
  • 이 호봉.
    This salary.
  • 삼 호봉.
    Three paychecks.
  • 사 호봉.
    Ssa ho-bong.
  • 오 호봉.
    Oh, ho-bong.
  • 육 호봉.
    Six salary.
  • 칠 호봉.
    Chil-ho-bong.
  • 팔 호봉.
    Arm ho-bong.
  • 구 호봉.
    Old salary.
  • 십 호봉.
    Ten paychecks.
  • 경찰인 오빠는 내년에 삼 호봉으로 올라간다.
    The cop's brother goes up to samhobong next year.
  • 국회 의원 보좌관인 승규는 사 급 이십일 호봉이다.
    Seung-gyu, a parliamentary aide, is a salary man of four degrees and twenty days.
  • ♔ 초임 교사 호봉이 어떻게 되어요?
    What's your starting teacher's paycheck?
    ♕ 사범계 출신이라 구 호봉이에요.
    I'm koo ho-bong because i'm from the school of education.

🗣️ 발음, 활용: • 호봉 (호ː봉 )

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅎㅂ: 초성 호봉

💕시작 호봉 🌾끝

시작 호

호 끝

시작 봉

봉 끝


📚 분류

• 역사 (92) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 환경 문제 (81) • 가족 행사 (57) • 외양 (97) • 길찾기 (20) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 초대와 방문 (28) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 건강 (155) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 여행 (98) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언론 (36) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 심리 (365) • 약국 이용하기 (6) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 하루 생활 (11) • 복장 표현하기 (121)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책