🌟 화풀이하다 (火 풀이하다)
동사
1. 아무 잘못도 없는 사람에게 엉뚱하게 화를 내다.
1. VENT ONE'S ANGER ON; TAKE OUT ON: To direct one's anger to someone who has not done anything to warrant it.
-
화풀이할 곳.
A place to vent one's anger. -
화풀이할 상대.
One to vent one's anger. -
남에게 화풀이하다.
Take it out on a person. -
동생에게 화풀이하다.
Vent one's anger on one's brother. -
엄마에게 화풀이하다.
Take it out on your mother. -
친구에게 화풀이하다.
Take it out on a friend. -
나는 밖에서 화가 난 것을 가지고 집에 와서 엄마에게 화풀이할 때가 많다.
I often come home with something angry outside and take it out on my mother. -
나는 마땅히 화풀이할 상대가 없을 때는 집에 있는 인형에 마구 화를 낸다.
I get mad at dolls at home when i don't have anyone to vent my anger with. -
♔
나 지금 신경질 나 있으니까 말 시키지 마.
I'm on edge right now, so don't talk to me.
♕ 내가 널 짜증 나게 한 것도 아닌데 왜 나한테 화풀이해?
Why are you taking it out on me when i didn't annoy you?
🗣️ 발음, 활용: • 화풀이하다 (
화ː풀이하다)
📚 파생어: • 화풀이(火풀이): 화를 풀려고 하는 일., 아무 잘못도 없는 사람에게 엉뚱하게 화를 냄.
-
ㅎㅍㅇㅎㄷ (
화풀이하다
)
: 아무 잘못도 없는 사람에게 엉뚱하게 화를 내다.
동사
🌏 VENT ONE'S ANGER ON; TAKE OUT ON: To direct one's anger to someone who has not done anything to warrant it.
• 인간관계 (255) • 언어 (160) • 요리 설명하기 (119) • 집안일 (41) • 물건 사기 (99) • 철학·윤리 (86) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 과학과 기술 (91) • 교통 이용하기 (124) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공기관 이용하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 법 (42) • 지리 정보 (138) • 건강 (155)