🌟 혈기 (血氣)

명사  

1. 힘을 쓰고 활동하게 하는 기운.

1. VITALITY; VIGOR: The energy or power to do something.

🗣️ 용례:
  • 북돋운 혈기.
    Stimulated blood.
  • 혈기가 없다.
    No blood.
  • 혈기가 좋다.
    Good blood.
  • 혈기를 북돋다.
    Stimulate.
  • 혈기를 찾다.
    Find one's vigor.
  • 혈기를 잃은 그녀의 모습은 마치 병든 사람 같았다.
    She looked as if she were ill.
  • 오랫동안 병상에 누워 있는 아버지의 얼굴에는 혈기가 없어 초췌해 보였다.
    My father's long bedridden face was lifeless and looked haggard.
  • 얼굴에 혈기가 하나도 없이 창백하네! 어디 아픈 거 아니니?
    You look pale with no blood on your face! aren't you sick?
    며칠 동안 밥을 못 먹어서 그래요.
    I haven't eaten in days.

2. 몹시 흥분하기 쉬운 기운.

2. HOT-BLOODEDNESS: Energy that makes one easily excited.

🗣️ 용례:
  • 내뿜는 혈기.
    Emission of blood.
  • 젊은 혈기.
    Young blood.
  • 혈기가 왕성하다.
    Be in full vigor.
  • 혈기를 다스리다.
    Control one's temper.
  • 혈기를 주체하다.
    Keep one's temper.
  • 나도 모르게 혈기를 주체하지 못하고 화를 냈다.
    Unconsciously, i was overcome with anger.
  • 십대 소년들은 젊은 혈기를 발산하고 싶어 안달이 난 모습이었다.
    Teenage boys looked impatient to give off their youthful vigor.
  • 젊은 시절 그는 혈기가 왕성했지만 나이가 들면서 점점 혈기가 쇠했다.
    As a young man, he was vigorous, but as he grew older, he gradually lost his vigor.

3. 피와 숨을 쉬는 기운. 또는 그것을 가진 살아 있는 것.

3. VITALITY; ENERGY; LIFE: A compound noun for the blood and energy one breathes with; or a living thing that possesses such things.

🗣️ 용례:
  • 돌아온 혈기.
    Returned blood.
  • 동물의 혈기.
    Animal blood.
  • 혈기가 돌다.
    Come into a fever.
  • 혈기가 충만하다.
    Full of blood.
  • 혈기를 보충하다.
    Refill the blood.
  • 봄에 잡아 올린 가다랑어는 지방이 적고 살이 붉어 마치 혈기를 품은 것처럼 싱싱했다.
    The gadarang fish caught in the spring were as fresh as if they were bloodied with low fat and red flesh.
  • 혈기를 좋게 해 준다는 말에 나는 운동을 열심히 했다.
    When i was told that it would cheer me up, i exercised hard.

🗣️ 발음, 활용: 혈기 (혈기)


🗣️ 혈기 (血氣) @ 뜻풀이

🗣️ 혈기 (血氣) @ 용례

시작

시작


사회 제도 (78) 교육 (151) 초대와 방문 (28) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 학교생활 (208) 대중 매체 (47) 환경 문제 (81) 교통 이용하기 (124) 인사하기 (17) 인간관계 (255) 전화하기 (15) 약속하기 (4) 언론 (36) 역사 (92) 요일 표현하기 (13) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 하루 생활 (11) 병원 이용하기 (10) 집 구하기 (159) 보건과 의료 (204) 언어 (160) 사회 문제 (226) 성격 표현하기 (110) 복장 표현하기 (121) 취미 (103) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 외모 표현하기 (105)