🌟 혈맥 (血脈)
명사
1. 같은 핏줄의 계통.
1. LINEAGE; FAMILY LINE: The lineage of the same blood line.
-
왕족의 혈맥.
A royal vein. -
혈맥 보존.
Blood vein preservation. -
혈맥이 끊기다.
Blood loss. -
혈맥이 없다.
No veins. -
혈맥을 잇다.
Connect the vein. -
근친혼은 당시의 귀족들이 혈맥을 잇기 위한 방안 중의 하나였다.
Nearby marriage was one of the ways that the nobility of the time could connect with the blood. -
아들의 사망 소식을 들은 노인은 혈맥이 끊겼다며 서럽게 울었다.
Upon hearing the news of his son's death, the old man wept bitterly, saying his veins were broken. -
♔
저는 아이를 갖지 않을 생각이에요.
I'm not going to have children.
♕ 그럼 우리 집안의 혈맥은 어쩌니.
Then what about the bloodline in my family?
유의어
혈통(血統): 같은 핏줄로 이어지는 계통.
유의어
핏줄: 몸속에서 피가 흐르는 관., 같은 조상에서 갈려 나와 혈연관계가 있는 갈래.
유의어
핏줄기: 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기., 같은 핏줄로 이어지는 계통.
2. (비유적으로) 각 부분들을 서로 통하게 하여 살아 움직이는 힘을 불어넣는 것.
2. BLOOD VESSEL: (figurative) A thing that invigorates another by interconnecting a variety of parts.
-
교통의 혈맥.
The veins of traffic. -
산업의 혈맥.
The veins of industry. -
수출의 혈맥.
The veins of exports. -
유통의 혈맥.
The veins of circulation. -
재정의 혈맥.
Financial veins. -
그곳은 교통의 요지로 경제 발전을 위한 혈맥이었다.
It was a bloodline for economic development as a transportation gist. -
기업의 혈맥이 되는 은행이 파산하자 기업들도 어려움에 처하고 말았다.
Companies were also in trouble when their bloodline bank went bankrupt.
3. 몸속에서 피가 도는 줄기.
3. BLOOD VESSEL: A tube through which blood circulates.
-
몸의 혈맥.
Body veins. -
혈맥 지도.
Blood vein map. -
혈맥의 분포.
The distribution of blood veins. -
혈맥이 복잡하다.
The veins are complex. -
혈맥을 찾다.
Find the vein. -
얼굴에 홍조가 있고 숨소리가 고른 것을 보니 혈맥의 기능이 정상인 듯 했다.
Seeing the flush on his face and the sound of his breathing even, the function of his veins seemed normal. -
투여한 약품은 혈맥을 타고 온몸으로 퍼져 나갔다.
The medication that was administered spread throughout the blood veins.
🗣️ 발음, 활용: • 혈맥 (
혈맥) • 혈맥이 (혈매기) • 혈맥도 (혈맥또) • 혈맥만 (혈맹만)
-
ㅎㅁ (
희망
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
명사
🌏 HOPE: The act of having expectations for the future. -
ㅎㅁ (
학문
)
: 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
명사
🌏 LEARNING; STUDY: The act of studying a certain field systematically; or such knowledge. -
ㅎㅁ (
화면
)
: 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
명사
🌏 PICTURE; IMAGE: The space filled by a picture or photo. -
ㅎㅁ (
한문
)
: 옛날 중국의 문장.
☆☆
명사
🌏 CLASSICAL CHINESE: The text or phrases in classical Chinese. -
ㅎㅁ (
해물
)
: 바다에서 나는 모든 동식물.
☆☆
명사
🌏 SEAFOOD: All the marine animals and plants consumed by man. -
ㅎㅁ (
흥미
)
: 마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
명사
🌏 INTEREST; CURIOSITY: Fun, amusement, or entertainment that captivates one's mind. -
ㅎㅁ (
항문
)
: 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
명사
🌏 ANUS: A hole at the bottom of the digestive organs that discharges excretions from the body. -
ㅎㅁ (
혁명
)
: 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일.
☆
명사
🌏 REVOLUTION: An act of changing the system or institution of a nation or society anew from scratch. -
ㅎㅁ (
항목
)
: 법률이나 규정 등의 각각의 부분.
☆
명사
🌏 CLAUSE; ARTICLE; ITEM: Each of many sections of a law or rule, etc. -
ㅎㅁ (
화목
)
: 서로 뜻이 맞고 정다움.
☆
명사
🌏 HARMONY; CONCORD; PEACE: A state of agreeing with each other and being friendly toward each other. -
ㅎㅁ (
해명
)
: 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
☆
명사
🌏 EXPLANATION; CLARIFICATION; ELUCIDATION: An act of explaining or expounding reasons or details to someone. -
ㅎㅁ (
휴무
)
: 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼.
☆
명사
🌏 BEING OFF; BEING CLOSED: A state of not carrying out one's duties and taking a rest for one day or for a while. -
ㅎㅁ (
화물
)
: 운반할 수 있는 큰 짐.
☆
명사
🌏 FREIGHT; CARGO: A transportable, large piece of baggage. -
ㅎㅁ (
한몫
)
: 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량.
☆
명사
🌏 PORTION: A part of something that is alloted to a person. -
ㅎㅁ (
허무
)
: 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
명사
🌏 FUTILITY; EMPTINESS: A state of thinking of something as worthless and meaningless, making one feel extremely empty and lonely. -
ㅎㅁ (
허망
)
: 거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
명사
🌏 FALSEHOOD; UNTRUTH: A quality of being false and unreliable.
• 건축 (43) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 직장 생활 (197) • 교육 (151) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 비교하기 (47) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 취미 (103) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 설명하기 (78) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 식문화 (104) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 기후 (53)