🌟 헛손질

명사  

1. 정신없이 손을 이리저리 흔드는 일.

1. WAVING ONE'S HAND: An act of waving one's hand wildly, excessively.

🗣️ 용례:
  • 허공의 헛손질.
    The air is in vain.
  • 헛손질이 계속되다.
    Continues to be in vain.
  • 헛손질을 계속하다.
    Continue to do a poor job.
  • 헛손질을 멈추다.
    Stop the mess.
  • 헛손질을 하다.
    To do a poor job.
  • 그는 모기를 쫓기 위해 허공에 대고 헛손질을 계속했다.
    He went on to waste his time in the air to chase away mosquitoes.
  • 그는 음악에 맞춰 지휘를 해 보겠다며 헛손질을 했다.
    He wasted his time trying to direct to the music.
  • 아이가 자면서 헛손질을 하네요.
    He's sleeping and he's doing it in vainly.
    누군가에게 쫓기는 꿈이라도 꾸는 걸까요?
    Is he dreaming of being chased by someone?

2. 쓸데없이 손을 대어 매만지는 일.

2. UNNECESSARY TRIMMING: An act of touching and trimming something unnecessarily with one's hands

🗣️ 용례:
  • 공연한 헛손질.
    The poor work done in vain.
  • 헛손질이 계속되다.
    Continues to be in vain.
  • 헛손질을 계속하다.
    Continue to do a poor job.
  • 헛손질을 멈추다.
    Stop the mess.
  • 헛손질을 하다.
    To do a poor job.
  • 혹시나 돈이 나올까 지수는 주머니 속에서 헛손질을 했다.
    Just in case the money came out, the index was in vain in her pocket.
  • 민준이는 무의식중에 핸드폰을 찾아 헛손질을 하는 버릇이 있다.
    Min-joon has a habit of unwittingly finding his cell phone and doing it for nothing.
  • 왜 쓸데없이 머리에다 헛손질을 계속하니?
    Why do you keep doing your hair in vain?
    정신 사나웠어? 미안해. 머리를 만지는 게 습관이 돼서 그래.
    Was it distracting? i'm sorry. it's my habit to touch my hair.

3. 의도한 대로 손이 나아가거나 휘둘러지지 않은 일.

3. MISSING THE TARGET; VAIN ATTEMPT: A state of being unable to stretch out or swing one's hand as planned.

🗣️ 용례:
  • 헛손질이 이어지다.
    Wasting continues.
  • 헛손질이 잦다.
    Frequent mishaps.
  • 헛손질을 계속하다.
    Continue to do a poor job.
  • 헛손질을 줄이다.
    Reduce the amount of waste.
  • 헛손질을 하다.
    To do a poor job.
  • 그는 물속에서 헛손질을 계속한 끝에 물고기를 잡았다.
    He caught the fish after continuing to scratch in the water.
  • 격투기 선수는 헛손질을 줄이기 위해 긴장을 늦추지 않았다.
    The martial arts player did not relax to reduce his deftness.
  • 중요한 순간에 골키퍼가 헛손질을 하고 말았네요.
    At an important moment, the goalkeeper made a false move.
    네, 이렇게 우리 대표 팀이 지고 마는군요.
    Yeah, so our team is going to lose.

🗣️ 발음, 활용: 헛손질 (헏쏜질)
📚 파생어: 헛손질하다: 정신없이 손을 휘젓다., 겨냥이 빗나가 제대로 맞지 아니하거나 잡지 못한 손…

🌷 ㅎㅅㅈ: 초성 헛손질

시작

시작

시작


전화하기 (15) 여가 생활 (48) 대중 문화 (82) 공연과 감상 (52) 날짜 표현하기 (59) 위치 표현하기 (70) 가족 행사 (57) 취미 (103) 지리 정보 (138) 문화 차이 (52) 요일 표현하기 (13) 학교생활 (208) 건축 (43) 감사하기 (8) 한국의 문학 (23) 음식 주문하기 (132) 언론 (36) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주말 및 휴가 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 예술 (76) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 문제 (226) 하루 생활 (11) 음식 설명하기 (78) 심리 (365) 환경 문제 (81) 연애와 결혼 (28) 성격 표현하기 (110) 정치 (149)