환히

  부사  

       

1. 빛이 비치어 맑고 밝게.

1. brightly; radiantly: In the state of being very clear and bright as light shines.

용례:

환히 밝히다.
Lighten up.

환히 비추다.
Light up.

환히 켜다.
Light it up.

민준이는 밤 늦게까지 전등을 환히 밝히고 공부를 했다.
Min-jun lit up the lights until late at night and studied.

지하실에 물건을 찾으러 내려간 승규는 손전등으로 구석을 환히 비춰 보았다.
Seung-gyu, who went down to the basement looking for things, glanced at the corner with a flashlight.

열쇠를 창고에서 잃어버린 게 확실한데 못 찾았어?
I'm sure you lost your key in the warehouse, but you didn't find them?
응. 불을 환히 켰는데도 안 보였어.
Yeah. i turned on the light, but i couldn't see it.

2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.

2. openly; clearly: In the state of something imparting a feeling of not being confined, because it has an open view.

용례:

환히 보이다.
Visible.

환히 트이다.
Bright.

환히 펼쳐지다.
Spread out brightly.

환히 내려다보이다.
Looking down.

환히 들여다보이다.
Be visible.

우리 집 베란다에서는 한강이 환히 내려다보인다.
The han river is clearly visible from our veranda.

언덕을 넘자 드넓은 평야가 눈앞에 환히 펼쳐졌다.
As i crossed the hill, a vast plain unfolded before my eyes.

무슨 과자를 그렇게 많이 사 왔어?
What snack did you buy so much?
환히 들여다보이는 과자 가게를 그냥 지나갈 수 없었어.
I couldn't just walk past the visible snack shop.

3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.

3. clearly; obviously: In the manner of the progress or intention of a certain event being clear.

용례:

환히 꿰뚫다.
Clear through.

환히 꿰다.
Lightly stitches.

환히 보이다.
Visible.

환히 알다.
Know well.

신촌에서 대학을 나온 민준이는 신촌 지리를 환히 알고 있다.
Min-jun, who graduated from college in sinchon, is well aware of sinchon geography.

지수와 승규는 어렸을 적부터 친구여서 서로의 집안 사정까지 환히 안다.
Ji-su and seung-gyu have been friends since childhood and know each other's family affairs.

내 아내는 내 속을 환히 꿰뚫어 봐.
My wife looks right through me.
같이 살다 보면 눈빛만 봐도 아는 법이지.
We live together, and we know it by looking at it.

4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.

4. attractively; finely; neatly: In the state of having a pleasing, neat, and attractive appearance.

용례:

환히 생기다.
Bright.

할머니는 손주 녀석이 환히 생겼다며 자랑을 늘어놓으셨다.
Grandmother bragged about her grandchild's bright appearance.

내 아들이라서 그런지 참 잘생겼단 말이야.
He's so handsome maybe because he's my son.
내가 봐도 환히 잘생겼어.
He's as handsome as i can tell.

5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.

5. brightly; beamingly; radiantly: In the state of one's face or personality being bright and cheerful.

용례:

환히 웃다.
Smile brightly.

집에 들어가자 아이들이 환히 웃으며 반겨 주었다.
When i got home, the children smiled and welcomed me.

환히 미소를 짓고 있는 직원들의 표정이 손님의 기분을 좋게 했다.
The look on the staff smiling brightly made the guest feel good.

이 사진은 다 예쁘게 웃는데 내 표정만 어색하지?
This picture is all smiling pretty, but only my face is awkward, right?
응. 앞으로는 사진 찍을 때 환히 웃어.
Yeah. from now on, smile brightly when you take pictures.

발음, 활용: 환히 (환ː히) 분류:

밝기  

환히 @ 뜻풀이

빛내다 : 빛이 환히 비치게 하다.

빛나다 : 빛이 환히 비치다.

환히 @ 용례

환히 꿰차다. [꿰차다]

강원도에 대해 환히 꿰차고 있는 유민이에게 물어봐. [꿰차다]

오늘 밤은 고기잡이배들이 불을 환히 밝히고 고기를 잡는 모습이 많이 보이네. [고기잡이배]

하늘에 무수히 떠 있는 별들이 밤길을 환히 비춘다. [무수히 (無數히)]

아버지는 방을 환히 밝히기 위해 등잔의 심지를 돋우었다. [돋우다]

할아버지께서는 우리들의 재롱을 보고 환히 웃으며 기꺼워하셨다. [기꺼워하다]

환히 밝히다. [밝히다]

엄마는 훌륭한 사람들과의 교류가 아이의 장래를 환히 밝혀주는 것 같았다. [밝히다]

집으로 향하는 어두운 길목을 휘영청 밝게 뜬 만월이 환히 비춰 주고 있었다. [만월 (滿月)]

환히 알다. [알다]

바깥에서도 환히 들여다뵈는 제과점 안에는 빵과 과자가 수북이 쌓여 있었다. [들여다뵈다]

ㅎㅎ: 초성 환히

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. [HA-HA: A word imitating the sound or describing the motion of opening one's mouth wide and laughing loudly.] ☆☆ 부사

ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. [HA-HA; HO-HO: A word imitating the sound or describing the motion of laughing loudly with a round, open mouth.] ☆☆ 부사

ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. [RECONCILATION; SETTLEMENT; COMPROMISE: An act of stopping fighting and letting go of negative feelings toward another.] ☆☆ 명사

ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. [TALK; DIALOGUE; CONVERSATION; CHAT: An act of meeting and talking with another; or such a face-to-face talk.] ☆☆ 명사

ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. [REGRET; REMORSE; REPENTANCE: An act of realizing that what one did was wrong and reprimanding oneself for having done it.] ☆☆ 명사

ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. [LEAVE OF ABSENCE; TIME OFF FROM SCHOOL: An act of taking a break from school during a certain period of time.] ☆☆ 명사

ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. [OFTEN; COMMONLY; USUALLY: More often than usual.] ☆☆ 부사

ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. [BREATHING; BREATH: Breathing or breath.] ☆☆ 명사

시작 환히

시작

시작

분류

예술 (76) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약속하기 (4) 음식 주문하기 (132) 주말 및 휴가 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 약국 이용하기 (6) 사회 제도 (78) 실수담 말하기 (19) 가족 행사-명절 (2) 길찾기 (20) 환경 문제 (81) 영화 보기 (8) 과학과 기술 (91) 집 구하기 (159) 시간 표현하기 (82) 학교생활 (208) 하루 생활 (11) 주거 생활 (48) 위치 표현하기 (70) 한국 생활 (16) 요리 설명하기 (119) 성격 표현하기 (110) 정치 (149) 교육 (151) 취미 (103) 건강 (155) 날씨와 계절 (101) 경제·경영 (273)